{"id":9090,"date":"2020-12-02T11:44:26","date_gmt":"2020-12-02T10:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/2020\/12\/02\/21333-2\/"},"modified":"2020-12-02T11:44:26","modified_gmt":"2020-12-02T10:44:26","slug":"21333-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/2020\/12\/02\/21333-2\/","title":{"rendered":"Les Palestiniens re\u00e7oivent un milliard de dollars per\u00e7us en leur nom par Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"

PALESTINIENS-ISRA\u00cbL-\u00c9CONOMIE-BUDGET-CONFLIT<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

RAMALLAH (Territoires palestiniens) – Au seuil de la banqueroute, l’Autorit\u00e9 palestinienne a re\u00e7u mercredi l’\u00e9quivalent de plus d’un milliard de dollars per\u00e7us en son nom par Isra\u00ebl, premier gage tangible de la reprise de la coordination entre les deux parties.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Le gouvernement isra\u00e9lien transf\u00e8re tout ce qui est financi\u00e8rement d\u00fb \u00e0 l’Autorit\u00e9 palestinienne, soit 3,768 milliards de shekels\u00a0\u00bb (1,15 milliard de dollars, 950 millions d’euros), a \u00e9crit mercredi sur Twitter le ministre palestinien des Affaires civiles.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hussein Al-Cheikh fait ainsi r\u00e9f\u00e9rence aux taxes, notamment douani\u00e8res, que per\u00e7oit l’Etat h\u00e9breu pour le compte de l’Autorit\u00e9 palestinienne et dont le transfert avait \u00e9t\u00e9 gel\u00e9 depuis l’arr\u00eat de la coordination isra\u00e9lo-palestinienne en mai.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le pr\u00e9sident palestinien Mahmoud Abbas avait justifi\u00e9 en mai l’arr\u00eat de la coordination s\u00e9curitaire pour protester contre le projet isra\u00e9lien, aujourd’hui suspendu, d’annexion de pans de la Cisjordanie, territoire occup\u00e9 par l’arm\u00e9e isra\u00e9lienne depuis 1967.<\/p>\n

 <\/p>\n

En d\u00e9but de semaine, un responsable isra\u00e9lien avait indiqu\u00e9 \u00e0 l’AFP que \u00ab\u00a0le cabinet de s\u00e9curit\u00e9 avait approuv\u00e9 le transfert de l’argent \u00e0 l’Autorit\u00e9 palestinienne\u00a0\u00bb, sans en pr\u00e9ciser le montant.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lundi, le Premier ministre palestinien, Mohammed Shtayyeh, avait soulign\u00e9 que les Palestiniens avaient \u00ab\u00a0droit\u00a0\u00bb \u00e0 cet argent, qui devrait apporter une bouff\u00e9e d’oxyg\u00e8ne \u00e0 l’\u00e9conomie palestinienne en proie \u00e0 une grave crise budg\u00e9taire.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les fonctionnaires \u00ab\u00a0prendront tout ce qui leur est d\u00fb. Ils ont \u00e9t\u00e9 patients pendant des mois et ce n’est qu’une question d’un peu plus de temps pour que tout soit clair\u00a0\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 M. Shtayyeh.<\/p>\n

 <\/p>\n

Priv\u00e9e des transferts de taxes, l’Autorit\u00e9 palestinienne avait d\u00fb amputer le salaire de ses fonctionnaires, et ce \u00e0 une p\u00e9riode o\u00f9 l’\u00e9conomie palestinienne tourne au ralenti en raison de la pand\u00e9mie de nouveau coronavirus.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Le dilemme des prisonniers –<\/strong><\/p>\n

Selon un rapport de la Banque mondiale diffus\u00e9 la semaine derni\u00e8re, l’\u00e9conomie palestinienne est confront\u00e9e \u00e0 une \u00ab\u00a0triple crise\u00a0\u00bb avec la pand\u00e9mie de Covid-19, un \u00ab\u00a0important ralentissement \u00e9conomique\u00a0\u00bb, et une \u00ab\u00a0impasse\u00a0\u00bb avec Isra\u00ebl sur les transferts des taxes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ces transferts, qui repr\u00e9sentent l’\u00e9quivalent de 35% des recettes fiscales pr\u00e9vues en 2020 pour l’Autorit\u00e9 palestinienne, ne devraient toutefois pas permettre d’\u00e9quilibrer le budget annuel palestinien, selon les calculs de la Banque mondiale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Si l’Etat h\u00e9breu a transf\u00e9r\u00e9 les taxes per\u00e7ues ces derniers mois au nom de l’Autorit\u00e9 palestinienne, il continue toutefois \u00e0 d\u00e9duire de ces montants des sommes allou\u00e9es aux prisonniers palestiniens.<\/p>\n

 <\/p>\n

L’Autorit\u00e9 palestinienne verse chaque mois une pension \u00e0 des prisonniers ou leurs familles, une politique controvers\u00e9e qui encourage selon ses d\u00e9tracteurs \u00e0 commettre des actes de violence contre les forces isra\u00e9liennes, notamment en Cisjordanie occup\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

Or depuis f\u00e9vrier 2019, Isra\u00ebl retient une partie des taxes dues \u00e0 l’Autorit\u00e9 palestinienne correspondant selon l’Etat h\u00e9breu aux allocations vers\u00e9es aux Palestiniens emprisonn\u00e9s pour des attaques anti-isra\u00e9liennes ou \u00e0 leurs familles s’ils ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n

La semaine derni\u00e8re, le pr\u00e9sident du Club des prisonniers palestiniens Qadoura Fares a indiqu\u00e9 que l’Autorit\u00e9 palestinienne faisait l’objet de \u00ab\u00a0pressions\u00a0\u00bb internationales et isra\u00e9liennes pour arr\u00eater le versement d’argent aux prisonniers et \u00e0 leurs familles.<\/p>\n

 <\/p>\n

Selon M. Fares, le pr\u00e9sident Abbas a r\u00e9cemment d\u00e9cid\u00e9 d’employer plus de 7.000 prisonniers lib\u00e9r\u00e9s au sein de l’Autorit\u00e9 palestinienne, permettant ainsi de leur attribuer le statut de fonctionnaire et de contourner les restrictions isra\u00e9liennes.<\/p>\n

(afp)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PALESTINIENS-ISRA\u00cbL-\u00c9CONOMIE-BUDGET-CONFLIT   RAMALLAH (Territoires palestiniens) – Au seuil de la banqueroute, l’Autorit\u00e9 palestinienne a re\u00e7u mercredi l’\u00e9quivalent de plus d’un milliard de dollars per\u00e7us en son nom par Isra\u00ebl, premier gage tangible de la reprise de la coordination entre les deux parties.   \u00ab\u00a0Le gouvernement isra\u00e9lien transf\u00e8re tout ce qui est financi\u00e8rement d\u00fb \u00e0 l’Autorit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,123,8,9,12,144,19],"tags":[],"class_list":["post-9090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-asie","category-depeches","category-economie","category-flashinfos","category-international","category-la-une-aib","category-politique"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/12\/pp.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}