{"id":7837,"date":"2020-09-09T10:36:13","date_gmt":"2020-09-09T08:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/2020\/09\/09\/le-monde-en-bref-du-mercredi-9-septembre-2020\/"},"modified":"2020-09-09T10:36:13","modified_gmt":"2020-09-09T08:36:13","slug":"le-monde-en-bref-du-mercredi-9-septembre-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/2020\/09\/09\/le-monde-en-bref-du-mercredi-9-septembre-2020\/","title":{"rendered":"LE MONDE EN BREF DU MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>ACTUALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p><strong>LE MONDE EN BREF DU MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2020<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PARIS<\/strong> &#8211; Le coronavirus contraint le Parlement europ\u00e9en \u00e0 annuler sa session \u00e0 Strasbourg (France) la semaine prochaine et a atteint m\u00eame l&rsquo;un des n\u00e9gociateurs charg\u00e9s de former le gouvernement belge, tandis que la Chine se targue d&rsquo;avoir pass\u00e9 avec succ\u00e8s le test de la lutte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>WASHINGTON<\/strong> &#8211; Les essais cliniques d&rsquo;un des vaccins exp\u00e9rimentaux les plus avanc\u00e9s contre le Covid-19, d\u00e9velopp\u00e9 par Oxford et AstraZeneca, ont \u00e9t\u00e9 suspendus mardi afin d&rsquo;\u00e9lucider un \u00e9ventuel effet ind\u00e9sirable grave chez un participant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LONDRES<\/strong> &#8211; Les rassemblements de plus de six personnes vont \u00eatre interdits \u00e0 partir de lundi en Angleterre pour lutter contre l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus, qui enregistre une pouss\u00e9e au Royaume-Uni, notamment chez les jeunes, a annonc\u00e9 le gouvernement britannique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LONDRES<\/strong> &#8211; Le Royaume-Uni a reconnu mardi vouloir revenir sur certains engagements pris \u00e0 la sortie de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, en violation du droit international, s&rsquo;exposant \u00e0 de \u00ab\u00a0graves cons\u00e9quences\u00a0\u00bb de la part de Bruxelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MONTEVIDEO<\/strong> &#8211; La r\u00e9gion Am\u00e9rique latine et Cara\u00efbes a franchi mardi le seuil des 300.000 morts dus \u00e0 l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus, notamment au P\u00e9rou qui a d\u00e9pass\u00e9 ce m\u00eame jour les 30.000 d\u00e9c\u00e8s, selon un d\u00e9compte de l&rsquo;AFP \u00e0 partir de chiffres officiels.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BRUXELLES<\/strong> &#8211; L&rsquo;Irlande a perdu mardi le prestigieux portefeuille du Commerce au sein de la Commission europ\u00e9enne, la pr\u00e9sidente Ursula von der Leyen ayant d\u00e9cid\u00e9 de l&rsquo;attribuer \u00e0 un homme de confiance, le Letton Valdis Dombrovskis, d\u00e9j\u00e0 vice-pr\u00e9sident de l&rsquo;ex\u00e9cutif. Ce choix fait suite au d\u00e9part pr\u00e9cipit\u00e9 de l&rsquo;ancien titulaire du poste, l&rsquo;Irlandais Phil Hogan, contraint \u00e0 la d\u00e9mission pour avoir enfreint les restrictions anti-coronavirus dans son pays.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>WASHINGTON<\/strong> &#8211; \u00ab\u00a0Si c&rsquo;est n\u00e9cessaire, je le ferai\u00a0\u00bb. Donald Trump s&rsquo;est dit pr\u00eat mardi \u00e0 mettre la main \u00e0 la poche si cela s&rsquo;av\u00e9rait indispensable dans la derni\u00e8re ligne droite de sa campagne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SYDNEY<\/strong> &#8211; Deux journalistes australiens ont quitt\u00e9 la Chine dans la nuit de lundi \u00e0 mardi, craignant d&rsquo;\u00eatre arr\u00eat\u00e9s pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 nationale, au moment o\u00f9 les Etats-Unis \u00e9voquent de nouvelles restrictions de P\u00e9kin contre les m\u00e9dias \u00e9trangers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MINSK<\/strong> &#8211; L&rsquo;opposante b\u00e9larusse Maria Kolesnikova a \u00ab\u00a0d\u00e9chir\u00e9 son passeport\u00a0\u00bb pour faire \u00e9chouer une tentative des autorit\u00e9s de la forcer \u00e0 l&rsquo;exil, ont t\u00e9moign\u00e9 ses alli\u00e9s mardi sur fond de r\u00e9pression du mouvement de protestations contre le pr\u00e9sident Alexandre Loukachenko.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TOKYO<\/strong> &#8211; Le Parti lib\u00e9ral-d\u00e9mocrate (PLD), au pouvoir au Japon, a officiellement lanc\u00e9 mardi sa campagne \u00e9lectorale interne pour choisir un successeur au Premier ministre Shinzo Abe, d\u00e9missionnaire pour raisons de sant\u00e9, son fid\u00e8le bras droit Yoshihide Suga \u00e9crasant la concurrence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>WASHINGTON<\/strong> &#8211; Les grandes puissances du G7 ont exhort\u00e9 mardi la Russie \u00e0 traduire \u00ab\u00a0urgemment\u00a0\u00bb en justice les auteurs de \u00ab\u00a0l&#8217;empoisonnement confirm\u00e9\u00a0\u00bb de l&rsquo;opposant Alexe\u00ef Navalny.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NEW YORK<\/strong> &#8211; D\u00e9j\u00e0 frapp\u00e9 par la crise du 737 MAX et la pand\u00e9mie, qui affectent lourdement les commandes, Boeing fait face \u00e0 un nouveau revers avec l&rsquo;identification de d\u00e9fauts de fabrication sur le 787 Dreamliner, qui devrait en retarder les livraisons.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TEHERAN<\/strong> &#8211; Une Irano-Britannique purgeant une peine de cinq ans de prison en Iran, Nazanin Zaghari-Ratcliffe, a \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9e mardi d&rsquo;un nouvel acte d&rsquo;accusation \u00e0 son encontre, selon la t\u00e9l\u00e9vision d&rsquo;Etat iranienne, qui ne pr\u00e9cise pas les charges retenues.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PRETORIA<\/strong> &#8211; L&rsquo;\u00e9conomie sud-africaine, d\u00e9j\u00e0 en r\u00e9cession, a connu un recul sans pr\u00e9c\u00e9dent en raison de la crise sanitaire: le pays le plus industrialis\u00e9 du continent a vu son PIB s&rsquo;effondrer de 51% au deuxi\u00e8me trimestre, par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ALGER<\/strong> &#8211; \u00ab\u00a0Je ne suis pas un criminel. Je n&rsquo;ai fait que mon m\u00e9tier\u00a0\u00bb. Le journaliste alg\u00e9rien Khaled Drareni, condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison ferme, a rejet\u00e9 les accusations port\u00e9es contre lui lors de son proc\u00e8s en appel mardi \u00e0 Alger.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PANAMA<\/strong> &#8211; L&rsquo;Administration du Canal de Panama (ACP), dont le niveau d&rsquo;eau est affect\u00e9 par le changement climatique, est \u00e0 la recherche d&rsquo;une solution p\u00e9renne afin d&rsquo;assurer le fonctionnement de cet important axe du commerce maritime mondial.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>HARARE<\/strong> &#8211; Le gouvernement du Zimbabwe a banni mardi toute exploitation mini\u00e8re dans les r\u00e9serves naturelles, apr\u00e8s que des avocats sp\u00e9cialistes du droit environnemental ont saisi la justice pour emp\u00eacher une soci\u00e9t\u00e9 chinoise d&rsquo;ouvrir une mine de charbon dans le plus grand parc prot\u00e9g\u00e9 du pays.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BAMAKO<\/strong> &#8211; Des centaines de Maliens ont manifest\u00e9 leur soutien \u00e0 la junte mardi \u00e0 Bamako, en pleine querelle sur les conditions d&rsquo;un retour des civils au pouvoir apr\u00e8s le putsch du 18 ao\u00fbt, ont constat\u00e9 les journalistes de l&rsquo;AFP.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SOLNA<\/strong> (Su\u00e8de) &#8211; Cristiano Ronaldo a inscrit mardi ses 100e et 101e buts avec le maillot du Portugal, contre la Su\u00e8de en Ligue des nations \u00e0 Solna, et se rapproche un peu plus du record absolu de l&rsquo;Iranien Ali Daei (109 buts en s\u00e9lection nationale).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LOS ANGELES<\/strong> (Etats-Unis) &#8211; Un enfant autiste \u00e2g\u00e9 de 13 ans a \u00e9t\u00e9 gri\u00e8vement bless\u00e9 par un agent de la police de Salt Lake City, apr\u00e8s que sa m\u00e8re eut lanc\u00e9 un appel \u00e0 l&rsquo;aide, une affaire alimentant la controverse sur les abus policiers aux Etats-Unis.<\/p>\n<p>(afp)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACTUALIT\u00c9 LE MONDE EN BREF DU MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2020 &nbsp; PARIS &#8211; Le coronavirus contraint le Parlement europ\u00e9en \u00e0 annuler sa session \u00e0 Strasbourg (France) la semaine prochaine et a atteint m\u00eame l&rsquo;un des n\u00e9gociateurs charg\u00e9s de former le gouvernement belge, tandis que la Chine se targue d&rsquo;avoir pass\u00e9 avec succ\u00e8s le test de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,44,45,123,8,62,9,12,144,170,16,19,24],"tags":[],"class_list":["post-7837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-afrique","category-amerique","category-asie","category-depeches","category-economie","category-europe","category-flashinfos","category-international","category-la-une-aib","category-monde-en-bref","category-oceanie","category-politique","category-revue-de-presse"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/09\/monde.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7837\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}