{"id":31563,"date":"2025-06-25T17:47:40","date_gmt":"2025-06-25T15:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/2025\/06\/25\/burkina-les-peines-dau-moins-22-detenus-converties-en-travaux-dinteret-general-au-tribunal-de-grande-instance-ouaga-1-et-ouaga-2-selon-un-juge\/"},"modified":"2025-06-25T17:47:40","modified_gmt":"2025-06-25T15:47:40","slug":"burkina-les-peines-dau-moins-22-detenus-converties-en-travaux-dinteret-general-au-tribunal-de-grande-instance-ouaga-1-et-ouaga-2-selon-un-juge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/2025\/06\/25\/burkina-les-peines-dau-moins-22-detenus-converties-en-travaux-dinteret-general-au-tribunal-de-grande-instance-ouaga-1-et-ouaga-2-selon-un-juge\/","title":{"rendered":"Burkina : Les peines d\u2019au moins 22 d\u00e9tenus converties en travaux d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral au tribunal de grande instance Ouaga 1 et Ouaga 2, selon un juge"},"content":{"rendered":"<p><strong>Burkina : Les peines d\u2019au moins 22 d\u00e9tenus converties en travaux d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral au tribunal de grande instance Ouaga 1 et Ouaga 2, selon un juge<\/strong><\/p>\n<p>Ouagadougou, 25 juin 2025 (AIB) \u2013 \u00ab Au moins 22 d\u00e9tenus ont d\u00e9j\u00e0 b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la mesure de conversion de leur peine d\u2019emprisonnement en peine de travail d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral au tribunal de grande instance Ouaga 1 et Ouaga 2 \u00bb, a indiqu\u00e9 Me Lassan\u00e9 Guelb\u00e9ogo, juge d\u2019application des peines au tribunal de grande instance Ouaga 1, soulignant que cette mesure permet de faire participer la personne condamn\u00e9e au d\u00e9veloppement de la collectivit\u00e9 par son travail.<\/p>\n<p>Le magistrat s\u2019exprimait mercredi au sein de la Maison d\u2019arr\u00eat et de correction de Ouagadougou (MACO), \u00e0 l\u2019occasion des 72 heures des Commissions d\u2019application des peines (CAP) 2025.<br \/>\nMe Guelb\u00e9ogo a ajout\u00e9 qu\u2019une importante vague de d\u00e9tenus devrait b\u00e9n\u00e9ficier, dans les jours \u00e0 venir, de mesures similaires de conversion de peine en travaux d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>\u00c0 son avis, ces peines alternatives \u00e0 l\u2019emprisonnement visent non seulement \u00e0 r\u00e9duire significativement la population carc\u00e9rale \u2014 dont la prise en charge engendre des co\u00fbts importants pour le budget de l\u2019\u00c9tat \u2014 mais aussi \u00e0 permettre aux personnes condamn\u00e9es de contribuer, par leur travail, au d\u00e9veloppement de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Les commissions d\u2019application des peines des tribunaux de grande instance Ouaga 1 et Ouaga 2 tiennent, \u00e0 la MACO du 25 au 27 juin 2025, la 4\u1d49 \u00e9dition des 72 heures des CAP.<br \/>\nL\u2019\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roule sous le th\u00e8me : \u00ab Mise en \u0153uvre du travail d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral : Enjeux, d\u00e9fis et perspectives \u00bb.<\/p>\n<p>Plusieurs activit\u00e9s sont pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019ordre du jour, notamment des repas communautaires, la distribution de v\u00eatements et de savon, des comp\u00e9titions sportives ainsi que des panels.<br \/>\nLes commissions d\u2019application des peines de Ouaga 1 et Ouaga 2 ont toujours \u0153uvr\u00e9 \u00e0 donner un visage humain \u00e0 la d\u00e9tention. Depuis trois ans, elles organisent des repas communautaires au profit des d\u00e9tenus.<\/p>\n<p>Elles ont \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019entretien des lieux de d\u00e9tention par la d\u00e9sinfection des b\u00e2timents, le curage des fosses septiques, ainsi qu\u2019\u00e0 la prise en charge des frais de sant\u00e9 de certains d\u00e9tenus.<br \/>\nEn outre, les CAP ont soutenu les d\u00e9tenus souffrant de diab\u00e8te et d\u2019hypertension, organis\u00e9 des s\u00e9ances de sensibilisation notamment sur les drogues, et facilit\u00e9 le d\u00e9pistage du VIH\/SIDA, de l\u2019h\u00e9patite B et de la tuberculose en collaboration avec des structures partenaires.<\/p>\n<p>Agence d\u2019information du Burkina<br \/>\nDNK\/ata<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burkina : Les peines d\u2019au moins 22 d\u00e9tenus converties en travaux d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral au tribunal de grande instance Ouaga 1 et Ouaga 2, selon un juge Ouagadougou, 25 juin 2025 (AIB) \u2013 \u00ab Au moins 22 d\u00e9tenus ont d\u00e9j\u00e0 b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la mesure de conversion de leur peine d\u2019emprisonnement en peine de travail d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":31564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,6,123,177,8,9,73,144,19],"tags":[],"class_list":["post-31563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-centre","category-culture","category-depeches","category-developpement","category-economie","category-flashinfos","category-kadiogo","category-la-une-aib","category-politique"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0093.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/regions\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}