{"id":7176,"date":"2019-06-14T15:41:42","date_gmt":"2019-06-14T15:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=7176"},"modified":"2019-06-14T15:53:18","modified_gmt":"2019-06-14T15:53:18","slug":"dimdolobsom-premier-ecrivain-voltaique-il-ny-a-que-me-pacere-seul-qui-le-dit-pr-salaka-sanou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=7176","title":{"rendered":"Dimdolobsom, premier \u00e9crivain volta\u00efque\u00a0? : \u00abIl n\u2019y a que Me Pac\u00e9r\u00e9 seul qui le dit\u00bb (Pr Salaka Sanou)"},"content":{"rendered":"

Dimdolobsom<\/strong>, premier \u00e9crivain volta\u00efque\u00a0? : \u00abIl n\u2019y a que Me Pac\u00e9r\u00e9 seul qui le dit\u00bb (Pr Salaka Sanou)<\/strong><\/p>\n

Ouagadougou, 14 Juin 2019 (AIB)- Pr Salaka Sanou a affirm\u00e9 que Nazi Boni est le premier \u00e9crivain burkinab\u00e8, contrairement \u00e0 Me Titinga Pac\u00e9r\u00e9 qui\u00a0 avait d\u00e9sign\u00e9 Dimdolobsom Ou\u00e9draogo.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Pour le Pr Salaka Sanou enseignant-chercheur aux d\u00e9partements de Lettres modernes et de linguistique, sa \u00abd\u00e9marche\u00bb \u00e0 lui \u00abse veut scientifique\u00bb et d\u00e9montre que Dimdolobsom a \u00e9crit des ouvrages \u00abethnographiques\u00bb qui montrent ce qu\u2019est la soci\u00e9t\u00e9 moaaga et non des ouvrages \u00ablitt\u00e9raires\u00bb.<\/p>\n

Il s\u2019exprime dans une interview publi\u00e9e vendredi par le quotidien public Sidwaya.<\/p>\n

Le Pr Salaka Sanou a expliqu\u00e9 qu\u2019on ne peut pas parler de la soci\u00e9t\u00e9 moaaga si l\u2019on ne parle pas du naam (pouvoir) et pr\u00e9cis\u00e9 que le naam chez les Mosse fait appel aux zabyouya qui sont des devises, qui elles-m\u00eames sont de la litt\u00e9rature orale.<\/p>\n

\u00abSi les ouvrages de Dimdolobsom Ou\u00e9draogo \u00e9taient uniquement des recueils de devises, on pourrait dire que c\u2019est de la litt\u00e9rature. Mais, il utilise ces devises pour expliquer et permettre de connaitre une soci\u00e9t\u00e9. Donc ce n\u2019est pas de la litt\u00e9rature\u00bb a-t-il tranch\u00e9.<\/p>\n

Pour le Pr Sanou, une \u0153uvre litt\u00e9raire doit \u00eatre obligatoirement class\u00e9e dans un genre litt\u00e9raire \u00e0 savoir un roman, un recueil de po\u00e8mes, un recueil de contes, un recueil de nouvelles ou un texte dramatique, ce qui n\u2019est pas le cas des \u0153uvres de Dimdolobsom Ou\u00e9draogo.<\/p>\n

Selon le Pr Salaka Sanou, la premi\u00e8re \u0153uvre litt\u00e9raire burkinab\u00e8 \u00a0est \u00abCr\u00e9puscule des temps anciens\u00bb de Nazi Boni, publi\u00e9 en 1962 qui consacre l\u2019auteur comme le premier \u00e9crivain burkinab\u00e8.<\/p>\n

\u00abNazi Boni, d\u00e8s 1962 nous invitait \u00e0 nous int\u00e9resser \u00e0 nos traditions. Dans ce livre, on d\u00e9couvre comment \u00e9tait la tradition des Bwaba, la lutte, la danse, le travail\u00bb a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n

Me Titinga Pac\u00e9r\u00e9 qui a travaill\u00e9 sur les \u0153uvres de Dimdolobsom Ou\u00e9draogo pendant des ann\u00e9es a d\u00e9clar\u00e9 que ce dernier \u00e9tait le premier \u00e9crivain burkinab\u00e8.<\/p>\n

\u00abOn est fier de savoir que des volta\u00efques ont \u00e9crit et publi\u00e9 dans les ann\u00e9es 1930, mais dans cette fiert\u00e9, il ne faut pas induire les gens en erreur\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le Pr Salaka Sanou.<\/p>\n

Le Pr Salaka Sanou a publi\u00e9 en 2000 un ouvrage intitul\u00e9 \u00abLa litt\u00e9rature burkinab\u00e8\u00a0: l\u2019histoire, les hommes, les \u0153uvres\u00bb et plusieurs autres \u0153uvres les ann\u00e9es suivantes sur l\u2019institution litt\u00e9raire.<\/p>\n

\u00abL\u2019institution de la litt\u00e9rature c\u2019est non seulement connaitre les \u00e9crivains mais aussi les structures par lesquelles ces \u00e9crivains passent pour se faire connaitre telles que l\u2019\u00e9dition, les instances de r\u00e9compenses\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Le Pr Sanou qui part bient\u00f4t \u00e0 la retraite se dit fier de savoir que l\u2019ensemble des \u00e9tudiants qui sont pass\u00e9s par les d\u00e9partements de Lettres modernes et de linguistique aussi bien \u00e0 Ouagadougou qu\u2019\u00e0 Koudougou, connaissent la litt\u00e9rature burkinab\u00e8.<\/p>\n

A son actif, 13 th\u00e8ses dirig\u00e9es ou codirig\u00e9es au Burkina comme \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et la soutenance de cinq \u00e0 six th\u00e8ses sous sa direction sont pr\u00e9vues d\u2019ici janvier 2020.<\/p>\n

Agence d\u2019Information du Burkina<\/strong><\/p>\n

Wis\/ata <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dimdolobsom, premier \u00e9crivain volta\u00efque\u00a0? : \u00abIl n\u2019y a que Me Pac\u00e9r\u00e9 seul qui le dit\u00bb (Pr Salaka Sanou) Ouagadougou, 14 Juin 2019 (AIB)- Pr Salaka Sanou a affirm\u00e9 que Nazi Boni est le premier \u00e9crivain burkinab\u00e8, contrairement \u00e0 Me Titinga Pac\u00e9r\u00e9 qui\u00a0 avait d\u00e9sign\u00e9 Dimdolobsom Ou\u00e9draogo. \u00a0Pour le Pr Salaka Sanou enseignant-chercheur aux d\u00e9partements de […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7180,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[173,37,93,203,83],"tags":[],"class_list":["post-7176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-depeches","category-economie","category-flashinfos","category-la-une-aib","category-medias"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/salaka-jpg_.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-1RK","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}