{"id":171454,"date":"2026-10-20T10:30:35","date_gmt":"2026-10-20T10:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=171454"},"modified":"2026-10-20T10:30:35","modified_gmt":"2026-10-20T10:30:35","slug":"bougouriba-un-tracteur-pour-renforcer-la-production-agricole-et-lautonomisation-des-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=171454","title":{"rendered":"Bougouriba : un tracteur pour renforcer la production agricole et l\u2019autonomisation des femmes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bougouriba : un tracteur pour renforcer la production agricole et l\u2019autonomisation des femmes<\/strong><\/p>\n<p><strong>Di\u00e9bougou, 18 oct. 2026 (AIB) \u2013 L\u2019Association Signorta des femmes de la Bougouriba a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, le jeudi 15 octobre 2026 \u00e0 Di\u00e9bougou, d\u2019un kit de m\u00e9canisation agricole compos\u00e9 d\u2019un tracteur de 20 chevaux, d\u2019une remorque et d\u2019une charrue. Ce don du minist\u00e8re de la Famille et de la Solidarit\u00e9, avec l\u2019appui de ses partenaires, vise \u00e0 accro\u00eetre la production agricole de l\u2019association et \u00e0 renforcer l\u2019autonomisation \u00e9conomique de ses membres.<\/strong><\/p>\n<p>Ce mat\u00e9riel agricole moderne vient r\u00e9pondre \u00e0 un besoin de l\u2019association, qui exploitait d\u00e9j\u00e0 un p\u00e9rim\u00e8tre mara\u00eecher d\u2019un hectare. Gr\u00e2ce \u00e0 cet \u00e9quipement, les femmes ambitionnent d\u2019\u00e9largir leurs activit\u00e9s agricoles \u00e0 d\u2019autres sp\u00e9culations, d\u2019am\u00e9liorer leurs rendements et de contribuer \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans la province de la Bougouriba.<\/p>\n<p>La remise officielle du mat\u00e9riel, organis\u00e9e dans la cour du Haut-commissariat de Di\u00e9bougou, a co\u00efncid\u00e9 avec la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e internationale des femmes rurales. Une occasion pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires de saluer un appui susceptible de renforcer leurs capacit\u00e9s de production.<\/p>\n<p>Pour la coordonnatrice de l\u2019Association Signorta des femmes de la Bougouriba, Nifabaseota Sandrine Dabir\u00e9, cette acquisition constitue une avanc\u00e9e importante pour les activit\u00e9s agricoles de la structure. \u00ab Nous pensons bien qu\u2019\u00e0 travers ce joyau, nous allons apporter un plus dans la production agricole aux populations de la province de la Bougouriba. Cela nous permet de relever un grand d\u00e9fi dans le domaine de l\u2019agriculture aujourd\u2019hui \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>La Camarade Dabir\u00e9 a exprim\u00e9 sa reconnaissance aux autorit\u00e9s et au minist\u00e8re de la Famille et de la Solidarit\u00e9 pour cet accompagnement, qu\u2019elle consid\u00e8re comme un levier pour am\u00e9liorer les performances de l\u2019association.<\/p>\n<p>Pr\u00e9sidant la c\u00e9r\u00e9monie, le Haut-commissaire de la Bougouriba, Amidou Konat\u00e9, a pour sa part salu\u00e9 un geste qui, selon lui, traduit l\u2019engagement des autorit\u00e9s en faveur des acteurs locaux dans le contexte de la R\u00e9volution progressiste populaire (RPP).<\/p>\n<p>\u00ab Depuis que la RPP a commenc\u00e9, nous avons toujours vu des r\u00e9sultats sur le terrain. Chaque engagement, chaque promesse est tenue. Nous pensons que si les autorit\u00e9s tiennent leurs engagements, nos acteurs d\u00e9concentr\u00e9s devront aussi rester engag\u00e9s \u00bb, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n<p>Le Haut-commissaire a ensuite invit\u00e9 les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 faire un usage responsable du mat\u00e9riel afin d\u2019en tirer le meilleur profit. \u00ab L\u2019acquisition du tracteur doit pouvoir permettre de produire plus de r\u00e9sultats sur le terrain et contribuer \u00e0 l\u2019autonomisation des femmes dans notre province. Je leur souhaite un bon usage, une bonne gestion. Vivement que le tracteur puisse porter ses fruits \u00bb, a-t-il souhait\u00e9.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence du directeur provincial de la Famille et de la Solidarit\u00e9 de la Bougouriba, du directeur provincial des Sports, de la Jeunesse et de l\u2019Emploi, ainsi que de plusieurs membres de l\u2019association mobilis\u00e9s pour la circonstance.<\/p>\n<p>Agence d&rsquo;Information du Burkina<br \/>\nKMG\/ata<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bougouriba : un tracteur pour renforcer la production agricole et l\u2019autonomisation des femmes Di\u00e9bougou, 18 oct. 2026 (AIB) \u2013 L\u2019Association Signorta des femmes de la Bougouriba a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, le jeudi 15 octobre 2026 \u00e0 Di\u00e9bougou, d\u2019un kit de m\u00e9canisation agricole compos\u00e9 d\u2019un tracteur de 20 chevaux, d\u2019une remorque et d\u2019une charrue. Ce don du minist\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":171455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[135,173,93,203],"tags":[],"class_list":["post-171454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bougouriba","category-depeches","category-flashinfos","category-la-une-aib"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261019-WA0193-1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-IBo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/171454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=171454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/171454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171456,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/171454\/revisions\/171456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/171455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=171454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=171454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=171454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}