{"id":170645,"date":"2026-10-14T20:10:21","date_gmt":"2026-10-14T20:10:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=170645"},"modified":"2026-10-14T20:10:21","modified_gmt":"2026-10-14T20:10:21","slug":"mois-du-consommer-local-le-ministere-de-leconomie-offre-3-000-pagnes-tisses-et-20-tonnes-de-cereales-aux-populations-retournees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=170645","title":{"rendered":"Mois du Consommer Local : Le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9conomie offre 3 000 pagnes tiss\u00e9s et 20 tonnes de c\u00e9r\u00e9ales aux populations retourn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mois du Consommer Local : Le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9conomie offre 3 000 pagnes tiss\u00e9s et 20 tonnes de c\u00e9r\u00e9ales aux populations retourn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ouagadougou, 14 oct. 2026 (AIB) \u2013 Le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9conomie et des Finances a remis, mercredi \u00e0 Ouagadougou, 3 000 pagnes tiss\u00e9s, 10 tonnes de riz et 10 tonnes de ma\u00efs au minist\u00e8re de la Famille et de la Solidarit\u00e9, au profit des populations retourn\u00e9es dans leur localit\u00e9 d\u2019origine, pour marquer sa contribution \u00e0 la promotion du consommer local.<\/strong><\/p>\n<p>Le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9conomie et des Finances c\u00e9l\u00e8bre le Mois du consommer local du 14 au 16 octobre 2026, marqu\u00e9 par une mont\u00e9e des couleurs nationales. Au programme de cette c\u00e9l\u00e9bration : des expositions de produits locaux, un concours d\u2019art culinaire et un concours de la meilleure tenue traditionnelle pour homme et dame.<\/p>\n<p>Selon la ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e charg\u00e9e du Budget, Fatoumata Bako\/Traor\u00e9, ce don repr\u00e9sente la contribution des travailleurs du minist\u00e8re \u00e0 la promotion des produits locaux et \u00e0 la consolidation de la solidarit\u00e9 nationale dans le contexte de la deuxi\u00e8me phase des Journ\u00e9es d\u2019engagement patriotique et de participation citoyenne, organis\u00e9e autour du mot d\u2019ordre : \u00ab Produisons burkinab\u00e8, consommons burkinab\u00e8 \u00bb.<\/p>\n<p>Pour la ministre, la promotion des produits nationaux doit se traduire par des actes concrets. \u00ab On ne peut pas rester au Burkina Faso et laisser les producteurs d\u2019autres pays produire pendant que nous nous contentons de consommer \u00bb, a-t-elle soutenu, appelant les Burkinab\u00e8 \u00e0 s\u2019approprier davantage les produits issus du savoir-faire national.<\/p>\n<p>La ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e charg\u00e9e du Budget, Fatoumata Bako\/Traor\u00e9, a rappel\u00e9 que le consommer local d\u00e9passe le simple choix d\u2019un produit fabriqu\u00e9 au Burkina Faso. Il constitue, selon elle, un levier de cr\u00e9ation de richesses, de soutien aux producteurs, de valorisation des savoir-faire et de renforcement de la souverainet\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Elle a soulign\u00e9 que chaque achat de produit local contribue \u00e0 soutenir les activit\u00e9s \u00e9conomiques, \u00e0 pr\u00e9server les emplois et \u00e0 favoriser la transformation des mati\u00e8res premi\u00e8res nationales.<\/p>\n<p>Mme Bako\/Traor\u00e9 a \u00e9galement relev\u00e9 que les tensions g\u00e9opolitiques, les fluctuations des prix de l\u2019\u00e9nergie et les chocs climatiques mettent en \u00e9vidence la n\u00e9cessit\u00e9 pour les pays de renforcer leurs capacit\u00e9s de production et de transformation afin de r\u00e9duire leur vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux approvisionnements ext\u00e9rieurs.<\/p>\n<p>La ministre de la Famille et de la Solidarit\u00e9, le lieutenant-colonel Passowend\u00e9 P\u00e9lagie Kabor\u00e9, invit\u00e9e d\u2019honneur de la c\u00e9r\u00e9monie, a exprim\u00e9 sa reconnaissance au ministre de l\u2019\u00c9conomie et des Finances, Dr Aboubakar Nacanabo, \u00e0 la ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e charg\u00e9e du Budget, Fatoumata Bako\/Traor\u00e9, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019ensemble des collaborateurs du d\u00e9partement pour ce geste de solidarit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Lorsque nous achetons un produit local, c\u2019est notre souverainet\u00e9 que nous r\u00e9affirmons \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre, estimant que le choix des produits nationaux constitue \u00e9galement un acte de dignit\u00e9 et d\u2019affirmation de l\u2019identit\u00e9 burkinab\u00e8.<\/p>\n<p>Selon le lieutenant-colonel Kabor\u00e9, les dons, exclusivement compos\u00e9s de produits locaux, contribueront \u00e0 am\u00e9liorer les conditions de vie des populations retourn\u00e9es dans leurs localit\u00e9s. Elle a salu\u00e9 les efforts des forces de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 ayant favoris\u00e9 le retour de ces populations dans leurs villages.<\/p>\n<p>\u00ab Ce don va venir nous permettre encore d\u2019am\u00e9liorer les conditions de ces populations qui ont repris le chemin de leur village \u00bb, a-t-elle indiqu\u00e9, tout en souhaitant la poursuite de cette solidarit\u00e9 entre les d\u00e9partements minist\u00e9riels.<\/p>\n<p>Cette initiative intervient durant la deuxi\u00e8me phase de la troisi\u00e8me \u00e9dition des Journ\u00e9es nationales d\u2019engagement patriotique et de participation citoyenne, organis\u00e9e du 2 au 16 octobre 2026 autour du mot d\u2019ordre : \u00ab Produisons burkinab\u00e8, consommons burkinab\u00e8 \u00bb<br \/>\nElle fait \u00e9galement \u00e9cho au th\u00e8me de la septi\u00e8me \u00e9dition du Mois du consommer local dans l\u2019espace de l\u2019Union \u00e9conomique et mon\u00e9taire ouest-africaine (UEMOA), ax\u00e9 sur la contribution de la consommation locale \u00e0 l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale, \u00e0 la solidarit\u00e9 et \u00e0 la souverainet\u00e9 \u00e9conomique face aux mutations du commerce mondial<br \/>\nAgence d\u2019information du Burkina<br \/>\nGIP\/yos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mois du Consommer Local : Le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9conomie offre 3 000 pagnes tiss\u00e9s et 20 tonnes de c\u00e9r\u00e9ales aux populations retourn\u00e9es Ouagadougou, 14 oct. 2026 (AIB) \u2013 Le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9conomie et des Finances a remis, mercredi \u00e0 Ouagadougou, 3 000 pagnes tiss\u00e9s, 10 tonnes de riz et 10 tonnes de ma\u00efs au minist\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":170646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42,173,789,93,102,203,38,36],"tags":[],"class_list":["post-170645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-centre","category-depeches","category-developpement","category-flashinfos","category-kadiogo","category-la-une-aib","category-politique","category-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261014-WA0176.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-Iol","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=170645"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170647,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170645\/revisions\/170647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/170646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=170645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=170645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=170645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}