{"id":169069,"date":"2026-10-05T17:53:56","date_gmt":"2026-10-05T17:53:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=169069"},"modified":"2026-10-05T18:05:51","modified_gmt":"2026-10-05T18:05:51","slug":"3eme-edition-des-journees-nationales-dengagement-patriotique-et-de-participation-citoyenne-les-burkinabe-invites-a-produire-transformer-et-consommer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=169069","title":{"rendered":"3\u00e8me \u00e9dition des Journ\u00e9es Nationales d\u2019Engagement Patriotique et de Participation Citoyenne : Les Burkinab\u00e8 invit\u00e9s \u00e0 produire, transformer et consommer"},"content":{"rendered":"<p><strong>3\u00e8me \u00e9dition des Journ\u00e9es Nationales d\u2019Engagement Patriotique et de Participation Citoyenne : Les Burkinab\u00e8 invit\u00e9s \u00e0 produire, transformer et consommer<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bobo-Dioulasso, 5 oct. 2026 (AIB) \u2013 A l\u2019occasion de la 3\u00e8me \u00e9dition des Journ\u00e9es Nationales d\u2019Engagement Patriotique et de Participation Citoyenne, le Pr\u00e9sident du Faso, le Capitaine Ibrahim Traor\u00e9 a invit\u00e9 les Burkinab\u00e8 \u00e0 produire, transformer et consommer. Le message du Chef de l\u2019\u00c9tat a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 ce lundi matin \u00e0 Bobo-Dioulasso par la Gouverneure de la r\u00e9gion du Guiriko Mariama Konat\u00e9\/Gnanou \u00e0 l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie r\u00e9gionale de mont\u00e9e mensuelle des couleurs nationales.<\/strong><\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie r\u00e9gionale de mont\u00e9e mensuelle des couleurs nationales de ce lundi a co\u00efncid\u00e9 avec la 2\u00e8 phase de la 3\u00e8me \u00e9dition des Journ\u00e9es Nationales d\u2019Engagement Patriotique et de Participation Citoyenne qui se tient sous le mot d\u2019ordre suivant \u00ab \u00ab Tous pour le Made in Burkina : Faisons de chaque achat un acte de souverainet\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 rehauss\u00e9e par la pr\u00e9sence du ministre de la Construction de la Patrie Mika\u00eflou Sidib\u00e9. A l\u2019occasion, le message du Pr\u00e9sident du Faso, le Capitaine Ibrahim Traor\u00e9 a \u00e9t\u00e9 lu par la Gouverneure de la r\u00e9gion du Guiriko Mariama Konat\u00e9\/Gnanou aux corps constitu\u00e9s regroup\u00e9s et \u00e0 la population r\u00e9gionale.<\/p>\n<p>Dans son message, le Chef de l\u2019\u00c9tat invite les Burkinab\u00e8 \u00e0 \u00ab produire, transformer et consommer \u00bb, car explique-t-il \u00ab ce sont les trois maillons d\u2019une m\u00eame cha\u00eene \u00bb et si l\u2019un c\u00e8de, c\u2019est toute la cha\u00eene qui se fragilise \u00bb. \u00ab Si nous ne produisons pas, si nous ne transformons pas, si nous ne consommons pas ce qui vient de chez nous, d\u2019autres nous nourriront et nous habilleront. Or, souvenons-nous de cette v\u00e9rit\u00e9 : celui qui vous nourrit finit par vous dicter sa volont\u00e9 \u00bb, souligne le Pr\u00e9sident Traor\u00e9.<\/p>\n<p>Le Camarade Traor\u00e9 invite le paysan burkinab\u00e8 \u00e0 occuper sa place de \u00ab premier combattant de notre souverainet\u00e9. Rien ne se transforme, rien ne se consomme, si ses mains n\u2019ont pas d\u2019abord produit \u00bb, rappelle-t-il. Il encourage les \u00ab femmes, productrices, transformatrices, commer\u00e7antes, tisseuses, gardiennes de nos cuisines \u00bb les \u00ab c\u0153urs des trois maillons de la cha\u00eene \u00bb \u00e0 continuer \u00e0 exprimer leur \u00ab g\u00e9nie cr\u00e9ateur, aussi bien dans la production du soumbala que dans celle du d\u00e8gu\u00e8, des farines infantiles, du beurre de karit\u00e9, du Faso Dan Fani \u00bb.<\/p>\n<p>Les forestiers sont invit\u00e9s \u00e0 planter \u00ab des arbres partout \u00bb, ce qui repr\u00e9sente un \u00ab acte r\u00e9volutionnaire \u00bb. Les artisans, commer\u00e7ants et industriels sont appel\u00e9s \u00e0 \u00ab \u00eatre le relais de la production nationale \u00bb plut\u00f4t que \u00ab l\u2019auxiliaire de la d\u00e9pendance \u00e9trang\u00e8re \u00bb. Les transformateurs et transformatrices sont sollicit\u00e9s \u00e0 faire \u00ab grandir nos capacit\u00e9s de transformation, de l\u2019atelier \u00e0 la manufacture, et de la manufacture \u00e0 l\u2019usine \u00bb puis \u00e0 porter \u00ab nos produits jusqu\u2019au march\u00e9, sous le label \u2018\u2019Made in Burkina\u2019\u2019 \u00bb.<\/p>\n<p>Le Chef de l\u2019\u00c9tat invite l\u2019ensemble des Burkinab\u00e8 \u00e0 traduire le \u00ab patriotisme en actes simples, au quotidien \u00bb au march\u00e9, dans le panier \u00e0 la maison, aux c\u00e9r\u00e9monies, dans l\u2019administration, \u00e0 l\u2019\u00e9cole, au comptoir, \u00e0 l\u2019atelier et \u00e0 l\u2019usine au champ et en brousse. Il a appel\u00e9 la jeunesse et la diaspora \u00e0 \u00eatre les ambassadeurs du \u00ab Made in Burkina \u00bb partout o\u00f9 ils se trouvent. \u00ab Chaque produit burkinab\u00e8 que vous portez, offrez ou faites conna\u00eetre, ouvre un march\u00e9 \u00e0 un compatriote \u00bb, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Agence d\u2019information du Burkina<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>OSAR\/wis<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3\u00e8me \u00e9dition des Journ\u00e9es Nationales d\u2019Engagement Patriotique et de Participation Citoyenne : Les Burkinab\u00e8 invit\u00e9s \u00e0 produire, transformer et consommer Bobo-Dioulasso, 5 oct. 2026 (AIB) \u2013 A l\u2019occasion de la 3\u00e8me \u00e9dition des Journ\u00e9es Nationales d\u2019Engagement Patriotique et de Participation Citoyenne, le Pr\u00e9sident du Faso, le Capitaine Ibrahim Traor\u00e9 a invit\u00e9 les Burkinab\u00e8 \u00e0 produire, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":169074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[173,789,93,50,121,203,36],"tags":[],"class_list":["post-169069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-depeches","category-developpement","category-flashinfos","category-haut-bassins","category-houet","category-la-une-aib","category-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/21-1.jpeg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-HYV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=169069"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169078,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169069\/revisions\/169078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/169074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=169069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=169069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=169069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}