{"id":166303,"date":"2026-09-17T23:00:59","date_gmt":"2026-09-17T23:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=166303"},"modified":"2026-09-17T23:02:05","modified_gmt":"2026-09-17T23:02:05","slug":"boulgou-zonse-les-enseignants-du-primaire-public-outilles-en-education-bi-plurilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=166303","title":{"rendered":"Boulgou\/Zons\u00e9 : les enseignants du primaire public outill\u00e9s en \u00e9ducation bi-plurilingue"},"content":{"rendered":"<p><strong>Boulgou\/Zons\u00e9 : les enseignants du primaire public outill\u00e9s en \u00e9ducation bi-plurilingue<\/strong><\/p>\n<p><strong>Zons\u00e9, 17 sept. 2026 (AIB) \u2013 Les enseignants des \u00e9coles primaires publiques de la commune de Zons\u00e9 ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une formation de dix jours sur la transcription de la langue bissa et la didactique de l&rsquo;\u00e9ducation bi-plurilingue, selon la formule harmonis\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p>La session s&rsquo;est tenue \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole primaire publique de Zons\u00e9 A, sous la supervision de la Circonscription d&rsquo;\u00e9ducation de base (CEB) de Zons\u00e9.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e par l&rsquo;inspecteur Oumarou Dabr\u00e9, avec l&rsquo;appui des inspecteurs Martin Yabr\u00e9, Dieudonn\u00e9 Zinsoni et Th\u00e9ophile Karignan.<\/p>\n<p>Le chef de la CEB de Zons\u00e9, Tobour\u00e9 Yigo, a indiqu\u00e9 que cette formation vise \u00e0 renforcer les comp\u00e9tences des enseignants pour une application efficace des principes et strat\u00e9gies de la formule harmonis\u00e9e.<\/p>\n<p>Il a soulign\u00e9 que la disponibilit\u00e9 du mat\u00e9riel didactique, notamment les guides et les manuels destin\u00e9s aux enseignants et aux \u00e9l\u00e8ves, est une condition essentielle \u00e0 la r\u00e9ussite de cette approche.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les guides et les manuels pour enseignants et \u00e9l\u00e8ves sont indispensables \u00e0 une mise en \u0153uvre r\u00e9ussie de la formule\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>M. Yigo a \u00e9galement insist\u00e9 sur l&rsquo;importance de l&rsquo;approche p\u00e9dagogique int\u00e9gratrice dans l&rsquo;\u00e9laboration des fiches p\u00e9dagogiques. Selon lui, la mise \u00e0 disposition de ces outils permettra aux enseignants de mieux ma\u00eetriser les techniques pr\u00e9conis\u00e9es.<\/p>\n<p>La formation se poursuivra dans les zones d&rsquo;encadrement p\u00e9dagogique d\u00e8s la rentr\u00e9e scolaire. Des sessions de renforcement sont pr\u00e9vues d\u00e9but octobre, avec des le\u00e7ons pratiques impliquant les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Comme c&rsquo;est une nouvelle approche, il est n\u00e9cessaire d&rsquo;organiser des le\u00e7ons pratiques afin que les enseignants s&rsquo;habituent aux diff\u00e9rentes techniques et strat\u00e9gies pr\u00e9conis\u00e9es\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 l&rsquo;inspecteur.<\/p>\n<p>Il a enfin rappel\u00e9 que la disponibilit\u00e9 des manuels et des guides demeure indispensable \u00e0 une mise en \u0153uvre rigoureuse de l&rsquo;\u00e9ducation bi-plurilingue.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Agence d&rsquo;Information du Burkina<\/strong><br \/>\n<strong>AG\/SM\/ata<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boulgou\/Zons\u00e9 : les enseignants du primaire public outill\u00e9s en \u00e9ducation bi-plurilingue Zons\u00e9, 17 sept. 2026 (AIB) \u2013 Les enseignants des \u00e9coles primaires publiques de la commune de Zons\u00e9 ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une formation de dix jours sur la transcription de la langue bissa et la didactique de l&rsquo;\u00e9ducation bi-plurilingue, selon la formule harmonis\u00e9e. La session s&rsquo;est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":166305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[103,45,173,789,93,203,36],"tags":[],"class_list":["post-166303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-boulgou","category-centre-est","category-depeches","category-developpement","category-flashinfos","category-la-une-aib","category-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260917-WA0328.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-Hgj","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/166303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=166303"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/166303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166306,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/166303\/revisions\/166306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/166305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=166303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=166303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=166303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}