{"id":165365,"date":"2026-09-11T05:42:56","date_gmt":"2026-09-11T05:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=165365"},"modified":"2026-09-11T05:42:56","modified_gmt":"2026-09-11T05:42:56","slug":"boulgou-education-les-enseignants-de-la-ceb-de-niaogho-formes-a-la-formule-harmonisee-du-bilinguisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=165365","title":{"rendered":"Boulgou\/\u00c9ducation : les enseignants de la CEB de Niaogho form\u00e9s \u00e0 la formule harmonis\u00e9e du bilinguisme"},"content":{"rendered":"<p><strong>Boulgou\/\u00c9ducation : les enseignants de la CEB de Niaogho form\u00e9s \u00e0 la formule harmonis\u00e9e du bilinguisme<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Niaogho, 10 sept. 2026 (AIB) \u2013 La Circonscription d\u2019\u00e9ducation de base (CEB) de Niaogho organise du 1er au 14 septembre 2026 \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire publique Tengsoba B, un atelier de formation au profit de 18 participants dont 10 hommes et 8 femmes, compos\u00e9s d\u2019enseignants de CP1 et de directeurs d\u2019\u00e9coles.<\/strong><\/p>\n<p>La session porte sur la transcription et la didactique des disciplines en lien avec le Cadre de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019\u00e9ducation bi-plurilingue au Burkina Faso.<\/p>\n<p>L\u2019objectif est de renforcer les comp\u00e9tences pratiques des acteurs \u00e9ducatifs pour garantir le succ\u00e8s de la phase initiale du bilinguisme scolaire.<\/p>\n<p>Selon le formateur, M. Ousmane Compaor\u00e9, cette initiative s\u2019inscrit dans la promotion des valeurs culturelles locales. Il a pr\u00e9cis\u00e9 que l\u2019atelier vise \u00e0 permettre aux participants de s\u2019approprier les r\u00e8gles d\u2019\u00e9criture orthographique de la langue b\u0269sa, les documents de r\u00e9f\u00e9rence ainsi que la didactique des diff\u00e9rentes disciplines, \u00e0 travers l\u2019examen des fiches de le\u00e7ons en vue de leur r\u00e9investissement en classe.<\/p>\n<p>Tout en saluant la pertinence de cette r\u00e9forme \u00e9ducative, les participants ont soulev\u00e9 des contraintes qui entravent sa mise en \u0153uvre sur le terrain.<\/p>\n<p>Ils ont \u00e9voqu\u00e9 notamment le manque d\u2019accompagnement institutionnel, l\u2019insuffisance de fiches p\u00e9dagogiques et de manuels en langue b\u0269sa, ainsi que l\u2019inqui\u00e9tude relative \u00e0 la disponibilit\u00e9 d\u2019enseignants qualifi\u00e9s ma\u00eetrisant la langue pour assurer la continuit\u00e9 du programme.<\/p>\n<p>Face \u00e0 ces difficult\u00e9s, les participants ont recommand\u00e9 aux autorit\u00e9s \u00e9ducatives la dotation rapide des \u00e9tablissements en ressources p\u00e9dagogiques ad\u00e9quates et l\u2019affectation d\u2019enseignants aptes \u00e0 p\u00e9renniser l\u2019enseignement bi-plurilingue dans la circonscription.<\/p>\n<p><strong>Agence d\u2019Information du Burkina<\/strong><\/p>\n<p><strong>AA\/SM\/ata<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boulgou\/\u00c9ducation : les enseignants de la CEB de Niaogho form\u00e9s \u00e0 la formule harmonis\u00e9e du bilinguisme &nbsp; Niaogho, 10 sept. 2026 (AIB) \u2013 La Circonscription d\u2019\u00e9ducation de base (CEB) de Niaogho organise du 1er au 14 septembre 2026 \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire publique Tengsoba B, un atelier de formation au profit de 18 participants dont 10 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":165366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[103,45,173,80,93,203,38,40,36],"tags":[],"class_list":["post-165365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-boulgou","category-centre-est","category-depeches","category-dossiers","category-flashinfos","category-la-une-aib","category-politique","category-regions","category-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260910-WA0335.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-H1b","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/165365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=165365"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/165365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165368,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/165365\/revisions\/165368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/165366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=165365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=165365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=165365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}