{"id":164478,"date":"2026-09-06T15:16:12","date_gmt":"2026-09-06T15:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=164478"},"modified":"2026-09-06T15:16:12","modified_gmt":"2026-09-06T15:16:12","slug":"banwa-les-enseignants-du-cp1-et-les-directeurs-decoles-de-kouka-renforcent-leurs-capacites-en-education-bi-plurilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=164478","title":{"rendered":"Banwa : les enseignants du CP1 et les directeurs d\u2019\u00e9coles de Kouka renforcent leurs capacit\u00e9s en \u00e9ducation bi-plurilingue"},"content":{"rendered":"<p>Burkina \u2013 Bankui &#8211; \u00c9ducation-Formation-Langues<\/p>\n<p><strong>Banwa : les enseignants du CP1 et les directeurs d\u2019\u00e9coles de Kouka renforcent leurs capacit\u00e9s en \u00e9ducation bi-plurilingue<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kouka, 6 sept. 2026 (AIB)-Les enseignants du cours pr\u00e9paratoire premi\u00e8re ann\u00e9e (CP1) et les directeurs d\u2019\u00e9coles de la Circonscription d\u2019\u00e9ducation de base (CEB) de Kouka participent, du 3 au 15 septembre 2026, \u00e0 une session de formation sur l\u2019\u00e9ducation bi-plurilingue en langue nationale dioula. La formation a d\u00e9but\u00e9 le jeudi 3 septembre 2026 \u00e0 l\u2019\u00c9cole primaire publique de Kouka A.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pr\u00e9sid\u00e9e par le premier responsable de la CEB de Kouka, Lal\u00e9 Kiogo Joanny, la session vise \u00e0 renforcer les comp\u00e9tences p\u00e9dagogiques des participants pour une meilleure prise en compte des langues nationales dans les apprentissages scolaires.<\/p>\n<p>Au cours des travaux, les participants approfondissent leurs connaissances sur les principes, les approches et les pratiques de l\u2019\u00e9ducation bi-plurilingue. Les \u00e9changes portent notamment sur les strat\u00e9gies p\u00e9dagogiques permettant de s\u2019appuyer sur l\u2019environnement linguistique et culturel des \u00e9l\u00e8ves pour faciliter leurs apprentissages.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour le responsable de la CEB de Kouka, cette formation constitue une \u00e9tape importante dans l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des enseignements et des apprentissages. Elle doit \u00e9galement permettre aux directeurs d\u2019\u00e9coles de mieux accompagner les enseignants dans la mise en \u0153uvre des approches p\u00e9dagogiques retenues.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il a invit\u00e9 les participants \u00e0 faire preuve d\u2019assiduit\u00e9 et d\u2019engagement tout au long de la session, tout en soulignant l\u2019importance de la formation continue des acteurs de l\u2019\u00e9ducation face aux d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019enseignement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La formation alterne expos\u00e9s, \u00e9changes, travaux pratiques et partages d\u2019exp\u00e9riences. Elle devrait permettre aux enseignants et aux directeurs d\u2019\u00e9coles de disposer d\u2019outils n\u00e9cessaires \u00e0 une mise en \u0153uvre efficace de l\u2019\u00e9ducation bi-plurilingue dans les \u00e9tablissements relevant de la CEB de Kouka.<\/p>\n<p>\u00c0 travers cette session, les acteurs de l\u2019\u00e9ducation de la CEB de Kouka entendent contribuer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des apprentissages au primaire et \u00e0 la promotion d\u2019une \u00e9cole davantage adapt\u00e9e aux r\u00e9alit\u00e9s linguistiques et culturelles des apprenants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Agence d\u2019Information du Burkina<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>BLP\/SO\/wis<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burkina \u2013 Bankui &#8211; \u00c9ducation-Formation-Langues Banwa : les enseignants du CP1 et les directeurs d\u2019\u00e9coles de Kouka renforcent leurs capacit\u00e9s en \u00e9ducation bi-plurilingue Kouka, 6 sept. 2026 (AIB)-Les enseignants du cours pr\u00e9paratoire premi\u00e8re ann\u00e9e (CP1) et les directeurs d\u2019\u00e9coles de la Circonscription d\u2019\u00e9ducation de base (CEB) de Kouka participent, du 3 au 15 septembre 2026, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":164479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43,173,789,93,203,95,36],"tags":[],"class_list":["post-164478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-boucle-du-mouhoun","category-depeches","category-developpement","category-flashinfos","category-la-une-aib","category-les-banwa","category-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260906-WA0107.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-GMS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=164478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164480,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164478\/revisions\/164480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/164479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=164478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=164478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=164478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}