{"id":163923,"date":"2026-09-02T13:07:27","date_gmt":"2026-09-02T13:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=163923"},"modified":"2026-09-02T13:07:27","modified_gmt":"2026-09-02T13:07:27","slug":"burkina-faso-egypte-les-deux-pays-reaffirment-leur-volonte-commune-de-renforcer-leur-cooperation-fondee-sur-le-respect-mutuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=163923","title":{"rendered":"Burkina Faso-Egypte: les deux pays r\u00e9affirment leur volont\u00e9 commune de renforcer leur coop\u00e9ration fond\u00e9e sur le respect mutuel"},"content":{"rendered":"<p>BURKINA-EGYPTE-RENFORCEMENT-COOPERATION<\/p>\n<p><strong>Burkina Faso-Egypte: les deux pays r\u00e9affirment leur volont\u00e9 commune de renforcer leur coop\u00e9ration fond\u00e9e sur le respect mutuel<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ouagadougou, 2 sept. 2026 (AIB)-Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Burkina Faso, Karamoko Jean Marie Traor\u00e9, et son homologue de la R\u00e9publique arabe d\u2019\u00c9gypte, Badr Abdelatty, ont r\u00e9affirm\u00e9, mardi 1er septembre 2026 au Caire, leur volont\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration entre les deux pays, notamment dans les domaines de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie, de l\u2019\u00e9ducation, de la sant\u00e9, de la recherche, de la formation et de la culture.<\/strong><\/p>\n<p>En visite d\u2019amiti\u00e9 et de travail en R\u00e9publique arabe d\u2019\u00c9gypte depuis le 31 ao\u00fbt 2026, le ministre burkinab\u00e8 des Affaires \u00e9trang\u00e8res a eu, mardi 1er septembre, un entretien avec son homologue \u00e9gyptien au minist\u00e8re \u00e9gyptien des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p>Les deux ministres ont ensuite conduit des discussions en comit\u00e9 \u00e9largi aux d\u00e9l\u00e9gations des deux pays.<\/p>\n<p>Les travaux ont permis de passer en revue les principaux axes de coop\u00e9ration entre le Burkina Faso et l\u2019\u00c9gypte, d\u2019examiner les acquis de leur partenariat et d\u2019identifier de nouvelles perspectives pour son d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>Sur le plan de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9, les deux parties ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer leur coop\u00e9ration afin de faire face aux menaces terroristes qui troublent la paix et la stabilit\u00e9 du continent.<\/p>\n<p>Elles ont \u00e9galement insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une approche globale visant \u00e0 ass\u00e9cher les sources de financement du terrorisme, tout en agissant sur les leviers du d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique et de la promotion des valeurs de paix et de tol\u00e9rance.<\/p>\n<p>Selon Karamoko Jean Marie Traor\u00e9, les pays doivent s\u2019accorder sur les causes profondes des crises et trouver les moyens par lesquels chacun pourrait apporter sa contribution \u00e0 la construction de la paix.<\/p>\n<p>\u00ab La paix n\u2019a pas de limite, elle est pour tous ou elle ne l\u2019est pas \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre burkinab\u00e8 des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p>Dans le domaine \u00e9conomique, le Burkina Faso et l\u2019\u00c9gypte souhaitent insuffler une nouvelle dynamique \u00e0 leur partenariat, \u00e0 travers le d\u00e9veloppement des \u00e9changes et des investissements.<\/p>\n<p>La tenue, en 2025 au Burkina Faso, du premier forum entre hommes d\u2019affaires \u00e9gyptiens et burkinab\u00e8, ainsi que l\u2019organisation de sa deuxi\u00e8me \u00e9dition \u00e0 l\u2019occasion de la pr\u00e9sente visite au Caire, traduisent l\u2019int\u00e9r\u00eat des deux pays pour l\u2019exploration des opportunit\u00e9s d\u2019investissement existantes.<\/p>\n<p>Le ministre Karamoko Jean Marie Traor\u00e9 a salu\u00e9 cette dynamique et encourag\u00e9 la multiplication des rencontres entre les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques des deux pays, afin de favoriser les investissements et la r\u00e9alisation de projets concrets pour contribuer \u00e0 la construction d\u2019un paysage \u00e9conomique africain.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019Afrique a un potentiel, nous devons \u00eatre acteurs et b\u00e9n\u00e9ficiaires de ce potentiel \u00bb, a-t-il relev\u00e9.<\/p>\n<p>Le Burkina Faso et la R\u00e9publique arabe d\u2019\u00c9gypte ont, par ailleurs, appel\u00e9 \u00e0 une plus grande appropriation des ressources, des outils et de l\u2019espace \u00e9conomique africain.<\/p>\n<p>\u00ab Il est temps que l\u2019extraversion s\u2019arr\u00eate et que nous revenions \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, que nous nous r\u00e9approprions nos outils, nos ressources, notre espace \u00e9conomique et que nous donnions du contenu \u00e0 ce march\u00e9 \u00bb, a insist\u00e9 le ministre burkinab\u00e8.<\/p>\n<p>Les \u00e9changes ont \u00e9galement port\u00e9 sur la coop\u00e9ration dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation, de la sant\u00e9, de la recherche, de la formation et du renforcement des capacit\u00e9s. Les deux parties souhaitent aussi d\u00e9velopper les \u00e9changes culturels afin de renforcer les liens entre les peuples burkinab\u00e8 et \u00e9gyptien.<\/p>\n<p>Sur le plan institutionnel, Ouagadougou et Le Caire ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 poursuivre les discussions en vue de finaliser les protocoles d\u2019accord dans divers secteurs, actuellement en n\u00e9gociation entre les deux parties.<\/p>\n<p>Au terme de cette rencontre, le Burkina Faso et la R\u00e9publique arabe d\u2019\u00c9gypte ont r\u00e9affirm\u00e9 leur volont\u00e9 commune de b\u00e2tir une v\u00e9ritable coop\u00e9ration Sud-Sud fond\u00e9e sur le respect mutuel et les int\u00e9r\u00eats partag\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00c0 cette occasion, le ministre Karamoko Jean Marie Traor\u00e9 a transmis au pr\u00e9sident \u00e9gyptien Abdel Fattah al-Sissi le message d\u2019amiti\u00e9, de fraternit\u00e9 et de solidarit\u00e9 du pr\u00e9sident du Faso, le Capitaine Ibrahim Traor\u00e9. Il a \u00e9galement salu\u00e9 le leadership et les efforts du pr\u00e9sident \u00e9gyptien en faveur de la paix en Afrique et dans le monde.<\/p>\n<p>Agence d&rsquo;information du Burkina<br \/>\nSource: DCRP\/MAE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BURKINA-EGYPTE-RENFORCEMENT-COOPERATION Burkina Faso-Egypte: les deux pays r\u00e9affirment leur volont\u00e9 commune de renforcer leur coop\u00e9ration fond\u00e9e sur le respect mutuel Ouagadougou, 2 sept. 2026 (AIB)-Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Burkina Faso, Karamoko Jean Marie Traor\u00e9, et son homologue de la R\u00e9publique arabe d\u2019\u00c9gypte, Badr Abdelatty, ont r\u00e9affirm\u00e9, mardi 1er septembre 2026 au Caire, leur volont\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":163924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[173,93,102,203],"tags":[],"class_list":["post-163923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-depeches","category-flashinfos","category-kadiogo","category-la-une-aib"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260902-WA0049.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-GDV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/163923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=163923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/163923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163925,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/163923\/revisions\/163925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/163924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=163923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=163923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=163923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}