{"id":162315,"date":"2026-08-21T14:09:51","date_gmt":"2026-08-21T14:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=162315"},"modified":"2026-08-21T14:09:51","modified_gmt":"2026-08-21T14:09:51","slug":"7e-forum-mediatique-chine-afrique-le-burkina-faso-veut-faire-des-contenus-culturels-un-pont-entre-les-peuples","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=162315","title":{"rendered":"7e Forum m\u00e9diatique Chine-Afrique : le Burkina Faso veut faire des contenus culturels un \u00ab pont \u00bb entre les peuples"},"content":{"rendered":"

7e Forum m\u00e9diatique Chine-Afrique : le Burkina Faso veut faire des contenus culturels un \u00ab pont \u00bb entre les peuples<\/strong><\/p>\n

P\u00e9kin, 20 ao\u00fbt 2026 (AIB)- Le Burkina Faso a appel\u00e9 jeudi \u00e0 faire de l\u2019innovation dans les contenus m\u00e9diatiques et culturels un v\u00e9ritable levier de rapprochement entre les peuples chinois et africains, au 7e Forum sur la coop\u00e9ration des m\u00e9dias sino-africains pr\u00e9vu du 19 au 21 ao\u00fbt 2026 \u00e0 P\u00e9kin en Chine.<\/strong><\/p>\n

Plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00a0\u00bbPartager de nouvelles opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement, b\u00e2tir conjointement un nouvel avenir audiovisuel\u00a0\u00bb, il met en avant trois axes prioritaires : la radio, la t\u00e9l\u00e9vision et l’audiovisuel au service des \u00e9changes humains, au renforcement du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et commercial et \u00e0 la stimulation des interactions entre les jeunes.<\/p>\n

La session th\u00e9matique \u00e0 laquelle le ministre Ou\u00e9draogo a pris part est intitul\u00e9e : \u00a0\u00bbl’innovation en mati\u00e8re de contenus au service du rapprochement entre les peuples et de la coop\u00e9ration culturelle \u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab Comment faire de nos contenus un v\u00e9ritable pont entre la Chine et l\u2019Afrique ? \u00bb, s\u2019est interrog\u00e9 le ministre de la Communication, de la Culture, des Arts et du Tourisme, Pingdwend\u00e9 Gilbert Ou\u00e9draogo, dans son discours au sous-forum consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019innovation de contenu stimulant la coop\u00e9ration culturelle et les \u00e9changes entre les peuples.<\/p>\n

Pour le ministre, la r\u00e9volution num\u00e9rique a profond\u00e9ment transform\u00e9 les modes de communication, de cr\u00e9ation et de diffusion culturelle. Une histoire racont\u00e9e \u00e0 Ouagadougou peut d\u00e9sormais \u00eatre d\u00e9couverte \u00e0 Beijing en quelques secondes, tandis qu\u2019une \u0153uvre musicale africaine peut toucher un public chinois.<\/p>\n

Il a toutefois estim\u00e9 que cette \u00e9volution technologique impose aux acteurs des m\u00e9dias et de la culture de produire davantage de contenus permettant aux peuples chinois et africains de mieux se conna\u00eetre et de mieux se comprendre.<\/p>\n

Le Burkina Faso souhaite notamment encourager les documentaires, films, s\u00e9ries, podcasts, cr\u00e9ations musicales et productions num\u00e9riques mettant en valeur les r\u00e9alit\u00e9s quotidiennes, les identit\u00e9s et les exp\u00e9riences des peuples. Le ministre a \u00e9galement plaid\u00e9 pour l\u2019int\u00e9gration des langues nationales africaines et du mandarin dans les productions, avec recours aux technologies de traduction et de sous-titrage.<\/p>\n

M. Ou\u00e9draogo a surtout appel\u00e9 au d\u00e9veloppement des coproductions sino-africaines afin que les Africains ne soient plus seulement consommateurs de contenus produits ailleurs, mais deviennent \u00e9galement producteurs de leurs propres r\u00e9cits.<\/p>\n

Selon lui, le Burkina Faso dispose d\u2019un patrimoine culturel important, d\u2019une jeunesse talentueuse, d\u2019un secteur audiovisuel en \u00e9volution et de plusieurs rendez-vous culturels de renomm\u00e9e internationale, notamment la Semaine nationale de la Culture (SNC), les Universit\u00e9s africaines de la Communication (UACO), le Salon international du tourisme et de l\u2019h\u00f4tellerie de Ouagadougou (SITHO) et le FESPACO.<\/p>\n

Le ministre a propos\u00e9 de renforcer les \u00e9changes d\u2019expertise, les formations conjointes, les r\u00e9sidences artistiques, les programmes universitaires, les incubateurs de projets et les laboratoires d\u2019innovation afin de favoriser l\u2019\u00e9mergence d\u2019une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cr\u00e9ateurs capables de s\u2019imposer sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n

Il a \u00e9galement soulign\u00e9 les opportunit\u00e9s offertes par l\u2019intelligence artificielle, notamment dans la traduction, le doublage, la production et la diffusion des contenus entre les diff\u00e9rents espaces linguistiques.<\/p>\n

\u00ab L\u2019innovation ne doit pas uniformiser nos cultures ; elle doit permettre \u00e0 chacune d\u2019elles de mieux faire entendre sa voix \u00bb, a-t-il insist\u00e9.<\/p>\n

Pour le ministre burkinab\u00e8, l\u2019innovation des contenus doit ainsi contribuer \u00e0 d\u00e9construire les pr\u00e9jug\u00e9s et les repr\u00e9sentations r\u00e9ductrices, tout en favorisant le dialogue entre les cultures.<\/p>\n

\u00ab L\u2019innovation des contenus est finalement une innovation du dialogue \u00bb, a-t-il conclu, appelant \u00e0 faire de chaque \u0153uvre et de chaque histoire racont\u00e9e un outil de rapprochement entre la Chine et l\u2019Afrique, au service de la paix, de la compr\u00e9hension mutuelle et de la prosp\u00e9rit\u00e9 commune.<\/p>\n

Le forum se tient \u00e0 P\u00e9kin, en marge du s\u00e9minaire pour les leaders de m\u00e9dias africains, du 7 au 28 ao\u00fbt 2026. Le Burkina Faso y est repr\u00e9sent\u00e9 par 23 responsables de m\u00e9dias et journalistes, aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres participants issus du Cameroun, de la Centrafrique, du Comore, de la C\u00f4te d\u2019Ivoire, de la Mauritanie et du S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n

Agence d\u2019information du Burkina<\/strong>
\nAlban Kini depuis Beijing<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

7e Forum m\u00e9diatique Chine-Afrique : le Burkina Faso veut faire des contenus culturels un \u00ab pont \u00bb entre les peuples P\u00e9kin, 20 ao\u00fbt 2026 (AIB)- Le Burkina Faso a appel\u00e9 jeudi \u00e0 faire de l\u2019innovation dans les contenus m\u00e9diatiques et culturels un v\u00e9ritable levier de rapprochement entre les peuples chinois et africains, au 7e Forum […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":162316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[173,789,93,636,203,36],"tags":[],"class_list":["post-162315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-depeches","category-developpement","category-flashinfos","category-internationale","category-la-une-aib","category-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG-20260821-WA0109.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-GdZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/162315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=162315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/162315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162317,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/162315\/revisions\/162317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/162316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=162315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=162315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=162315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}