{"id":150679,"date":"2026-05-26T14:46:11","date_gmt":"2026-05-26T14:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=150679"},"modified":"2026-05-26T14:46:11","modified_gmt":"2026-05-26T14:46:11","slug":"epargner-pour-se-transformer-la-revolution-silencieuse-des-femmes-du-kenedougou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=150679","title":{"rendered":"\u00c9pargner pour se transformer : la r\u00e9volution silencieuse des femmes du K\u00e9n\u00e9dougou"},"content":{"rendered":"

\u00c9pargner pour se transformer : la r\u00e9volution silencieuse des femmes du K\u00e9n\u00e9dougou<\/strong><\/p>\n

Orodara, 26 mai 2026(AIB)-Dans la province du K\u00e9n\u00e9dougou (Orodara), une dynamique nouvelle prend forme au sein des communaut\u00e9s f\u00e9minines. Confront\u00e9es \u00e0 la pauvret\u00e9 et aux pesanteurs socioculturelles, des femmes se regroupent en cercles d’\u00e9pargne communautaire pour unir leurs forces. En mutualisant leurs modestes ressources, elles financent de petites activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus et renforcent progressivement leur autonomie. Dans cette zone \u00e0 vocation agricole, l’\u00e9pargne communautaire f\u00e9minine s’affirme ainsi comme un levier de transformation sociale. Reportage.<\/strong><\/p>\n

\u00c0 Dan, village de la commune rurale de Kourinion, situ\u00e9 \u00e0 quelques encablures de la ville d’Orodara dans la province du K\u00e9n\u00e9dougou, r\u00e9gion du Guiriko, des femmes ont d\u00e9cid\u00e9 de prendre leur destin en main pour lutter contre la pauvret\u00e9. R\u00e9unies au sein du groupe d’\u00e9pargne \u00ab Faso D\u00e8m\u00e8 \u00bb, elles misent sur la solidarit\u00e9 et l’entraide pour am\u00e9liorer leurs conditions de vie.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 l’initiative \u00ab \u00c9pargner pour le changement \u00bb (EPC), elles d\u00e9veloppent de petites activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus et contribuent par la m\u00eame occasion \u00e0 consolider la coh\u00e9sion sociale au sein de leur communaut\u00e9. Chaque mardi \u00e0 15 heures, \u00e0 l’ombre des manguiers, les membres de Faso D\u00e8m\u00e8, par\u00e9es de leurs plus belles tenues, se retrouvent pour leur rencontre hebdomadaire.<\/p>\n

\"\"
A la fin de la rencontre ,elles proc\u00e8dent au d\u00e9compte des de cotisations de la semaine.<\/figcaption><\/figure>\n

Le rituel, d\u00e9sormais bien ancr\u00e9 dans les habitudes, d\u00e9bute par des salutations chaleureuses et des \u00e9changes empreints de convivialit\u00e9. Puis, au centre du cercle form\u00e9 pour l’occasion, la caisse du groupe est solennellement d\u00e9pos\u00e9e. Sous le regard attentif des membres, elle est ouverte pour marquer le d\u00e9marrage des op\u00e9rations.<\/p>\n

Ce mardi 17 mars 2026, la tenue des comptes est assur\u00e9e par la tr\u00e9sori\u00e8re du groupe, Brigitte Traor\u00e9. \u00ab Dans notre groupe, chaque membre cotise 1 000 FCFA par semaine. Les absences non justifi\u00e9es sont sanctionn\u00e9es par une amende de 200 FCFA, tandis que les retards sont p\u00e9nalis\u00e9s \u00e0 hauteur de 100 FCFA. Quant aux pr\u00eats accord\u00e9s \u00e0 partir de la caisse, le remboursement s’effectue sur une p\u00e9riode de trois mois, avec un int\u00e9r\u00eat de 5 % du montant emprunt\u00e9 \u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n

Selon une autre membre du groupe, Chantal Kon\u00e9, cette dynamique a profond\u00e9ment transform\u00e9 son quotidien. Autrefois simple m\u00e9nag\u00e8re, elle raconte que, faute de moyens financiers, elle ne pouvait mener aucune activit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ratrice de revenus. Mais depuis l’arriv\u00e9e du programme EPC, la donne a chang\u00e9. Les femmes participent d\u00e9sormais \u00e0 l’\u00e9conomie du m\u00e9nage, soutiennent financi\u00e8rement leurs \u00e9poux et contribuent parfois \u00e0 la prise en charge des frais de scolarit\u00e9 de leurs enfants.<\/p>\n

\u00ab En 2024, j’ai emprunt\u00e9 250 000 FCFA aupr\u00e8s de la caisse de notre groupe pour lancer une activit\u00e9 avicole. Avec cette somme, j’ai achet\u00e9 des poussins et des produits v\u00e9t\u00e9rinaires. Aujourd’hui, je r\u00e9alise un b\u00e9n\u00e9fice mensuel allant de 80 000 FCFA \u00e0 100 000 FCFA, voire plus. Cela m’a permis d’agrandir mes activit\u00e9s commerciales, de contribuer davantage aux d\u00e9penses de la famille et m\u00eame d’aider mon mari \u00e0 construire notre maison \u00bb, se r\u00e9jouit Mme Kon\u00e9. \u00c0 l’\u00e9couter, sa participation au programme a profond\u00e9ment chang\u00e9 sa place au sein de son foyer et dans la communaut\u00e9.<\/p>\n

\"\"
Selon Chantal Kon\u00e9 ,le programme EPC lui a donn\u00e9 l’opportunit\u00e9 de commencer la construction d’une nouvelle maison pour la famille<\/figcaption><\/figure>\n

De son c\u00f4t\u00e9, Lala Kon\u00e9 affirme avoir franchi un nouveau cap dans le d\u00e9veloppement de ses activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus. Elle indique qu’il y a un mois, elle a contract\u00e9 son tout premier pr\u00eat d’un montant de 200 000 FCFA destin\u00e9 \u00e0 renforcer son activit\u00e9.<\/p>\n

Un financement qui lui a permis de concr\u00e9tiser un projet qu’elle nourrissait depuis longtemps : l’\u00e9levage de volaille. Gr\u00e2ce \u00e0 ce cr\u00e9dit, elle a acquis des poussins et son exploitation compte d\u00e9j\u00e0 100 t\u00eates. D\u00e9j\u00e0 active dans l’\u00e9levage de porcins, Lala explique avoir sollicit\u00e9 ce pr\u00eat afin de d\u00e9velopper son activit\u00e9 et de diversifier ses sources de revenus.<\/p>\n

\"\"
Selon la coordinatrice des femmes du village de Sokouraba Mamou Traor\u00e9 ,les rencontres hebdomadaires ne se limitent seulement aux op\u00e9rations financi\u00e8res . Elles constituent \u00e9galement de v\u00e9ritables cadres d’\u00e9changes et de solidarit\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n

Quand la finance devient levier de transformation sociale<\/strong><\/p>\n

\u00c0 Sipigui, village voisin de Dan, Na Mariamou Traor\u00e9 illustre bien les retomb\u00e9es concr\u00e8tes de cette initiative. Depuis 2024, elle a mobilis\u00e9, \u00e0 travers le m\u00e9canisme de pr\u00eat du groupe, un montant de 1 300 000 FCFA en l’espace de deux ans. Ce financement lui a permis de construire une boutique et de d\u00e9velopper son commerce de fonio et de beurre de karit\u00e9. Actuellement, ses revenus mensuels varient entre 50 000 FCFA et 75 000 FCFA.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ses ressources, elle contribue aux d\u00e9penses du m\u00e9nage, soutient son mari et assure les besoins des enfants sans recourir \u00e0 d’autres cr\u00e9dits. Selon elle, cette autonomie financi\u00e8re lui vaut davantage de consid\u00e9ration au sein de son foyer et de sa communaut\u00e9. \u00c0 seulement 30 ans, Sylvie Ouattara dirige le groupe Faso Nafa de Niamp\u00e9dougou, dans la commune rurale de Kangala. Gr\u00e2ce au programme, ses activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus connaissent un v\u00e9ritable essor et elle ne manque pas de t\u00e9moigner de leurs impacts positifs sur son quotidien.<\/p>\n

\u00ab Avant le projet, je faisais mes achats en d\u00e9tail parce que je n’avais pas les moyens d’investir davantage. J’attendais qu’une opportunit\u00e9 se pr\u00e9sente, mais le manque de ressources me freinait \u00bb, confie-t-elle.<\/p>\n

En s’appuyant sur la dynamique d’\u00e9pargne et de cr\u00e9dit, Mme Ouattara dit avoir pu b\u00e9n\u00e9ficier d’un pr\u00eat de 25 000 FCFA. Ce financement lui a permis d’augmenter son stock de chaussures et d’acheter un sac de sucre afin de d\u00e9velopper la vente de jus. D\u00e9sormais, ses b\u00e9n\u00e9fices ont sensiblement augment\u00e9. \u00ab J’ai m\u00eame pu m’offrir une nouvelle moto \u00bb, se r\u00e9jouit-elle.<\/p>\n

\"\"
Sylvie Ouattara ,pr\u00e9sidente du Groupe Faso Nafa de Niamp\u00e9dougou a d\u00e9clar\u00e9 que le programme lui a permis d’augmenter son stock de chaussures destin\u00e9es \u00e0 la vente et de s’acheter une nouvelle moto<\/figcaption><\/figure>\n

La cinquantaine bien sonn\u00e9e, Sita Traor\u00e9, personne vivant avec un handicap et membre du groupe, fait \u00e9galement partie des b\u00e9n\u00e9ficiaires. Elle raconte qu’au d\u00e9part, elle n’exer\u00e7ait aucune activit\u00e9 \u00e9conomique. Mais gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative, elle a pu obtenir un pr\u00eat de 25 000 FCFA. \u00ab Avec cet appui, j’ach\u00e8te des arachides que je d\u00e9cortique avant de revendre les graines, ce qui me permet de g\u00e9n\u00e9rer un revenu \u00bb, pr\u00e9cise-t-elle.<\/p>\n

Des \u00e9poux face aux d\u00e9fis du changement<\/strong><\/p>\n

Au d\u00e9but de la mise en \u0153uvre de cette \u00e9pargne communautaire, l’adh\u00e9sion de certains m\u00e9nages n’\u00e9tait pas acquise. Selon les t\u00e9moignages recueillis aupr\u00e8s des femmes, certains \u00e9poux accueillaient l’initiative avec des appr\u00e9hensions, exprimant des doutes quant \u00e0 la fiabilit\u00e9 du syst\u00e8me d’\u00e9pargne et de cr\u00e9dit. Parmi eux figure Lassina Kon\u00e9, l’\u00e9poux de Chantal Kon\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Je n’\u00e9tais pas rassur\u00e9 quand ma femme a voulu adh\u00e9rer au programme. Je me demandais si cela n’allait pas cr\u00e9er des difficult\u00e9s dans notre foyer. Mais avec le temps, j’ai vu les r\u00e9sultats. Son petit commerce a \u00e9volu\u00e9 et elle m’a m\u00eame soutenu dans la construction de la nouvelle maison. Aujourd’hui, je suis fier d’elle et je l’encourage \u00e0 continuer \u00bb, raconte M. Kon\u00e9.<\/p>\n

Sylvie Ouattara, pr\u00e9sidente du groupe Faso Nafa, affirme que la mobilisation des femmes n’a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 Niamp\u00e9dougou. \u00ab Beaucoup h\u00e9sitaient \u00e0 s’engager \u00e0 cause de leurs \u00e9poux \u00bb, confie-t-elle. Mais au fil du temps, les r\u00e9sultats obtenus par les b\u00e9n\u00e9ficiaires ont progressivement dissip\u00e9 les inqui\u00e9tudes.<\/p>\n

Les revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s ont contribu\u00e9 aux d\u00e9penses familiales et am\u00e9lior\u00e9 le quotidien des m\u00e9nages. Un avis partag\u00e9 par le pr\u00e9sident du conseil villageois d’\u00e9veil de d\u00e9veloppement (COVED), Lamine Traor\u00e9, qui souligne que, gr\u00e2ce aux changements positifs op\u00e9r\u00e9s par EPC, l’attitude de nombreux \u00e9poux a \u00e9volu\u00e9. Ils sont devenus plus favorables et soutiennent d\u00e9sormais la participation de leurs femmes au programme, renfor\u00e7ant ainsi la coh\u00e9sion familiale.<\/p>\n

De v\u00e9ritables cadres d’\u00e9changes et de solidarit\u00e9
\nSelon la coordinatrice des femmes du village de Sokouraba, Mamou Barro, les rencontres hebdomadaires des groupes ne se limitent pas \u00e0 de simples op\u00e9rations financi\u00e8res. Elles se sont progressivement transform\u00e9es en v\u00e9ritables cadres d’\u00e9changes, de solidarit\u00e9 et d’\u00e9ducation communautaire.<\/p>\n

Au cours des r\u00e9unions, les membres abordent diverses pr\u00e9occupations de la vie quotidienne, notamment l’\u00e9ducation des filles, la sant\u00e9 de la reproduction ou encore des questions d’assainissement. \u00ab Lorsqu’une de nos membres a un parent malade, nous cotisons pour lui apporter notre soutien. Il en est de m\u00eame pour les bapt\u00eames et les fun\u00e9railles \u00bb, affirme-t-elle.<\/p>\n

Dans la m\u00eame dynamique, Mme Barro souligne que les groupes EPC jouent parfois un r\u00f4le de m\u00e9diation sociale. Il arrive en effet que les membres interviennent pour apaiser certaines tensions au sein des m\u00e9nages, notamment dans la gestion des conflits conjugaux. Pour plusieurs b\u00e9n\u00e9ficiaires interrog\u00e9es, cette solidarit\u00e9 active, nourrie par l’habitude d’\u00e9pargner ensemble, contribue \u00e0 consolider les liens entre les membres et \u00e0 renforcer la coh\u00e9sion sociale au sein des communaut\u00e9s.<\/p>\n

Le programme \u00ab \u00c9pargner pour le changement \u00bb est actuellement mis en \u0153uvre dans cinq communes de la province du K\u00e9n\u00e9dougou sous le leadership de l’Association SOS-Enfants de Orodara (SOSEO), avec l’appui financier de la Fondation Stromme.<\/p>\n

Les communes concern\u00e9es sont Orodara, Koloko, Kourinion, Samorogouan et Kangala. SOS-Enfants est une association dont la mission principale est d’am\u00e9liorer les conditions de vie et de d\u00e9veloppement des enfants et des jeunes, y compris les femmes vuln\u00e9rables. Depuis son lancement, le programme a profond\u00e9ment am\u00e9lior\u00e9 le quotidien de milliers de femmes et, par ricochet, celui de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n

Selon le coordonnateur des op\u00e9rations de l’Association SOS-Enfants de Orodara, Babou Nagalo, plus de 3 350 femmes regroup\u00e9es au sein de 123 groupes ont mobilis\u00e9 pr\u00e8s de 82 millions de FCFA d’\u00e9pargne en 2024. Ces ressources ont permis l’octroi de 70 millions de FCFA de pr\u00eats internes aux membres, tandis que plus de 34 millions de FCFA ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 redistribu\u00e9s aux b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 l’issue des cycles de partage, donnant ainsi aux femmes les moyens de concr\u00e9tiser leurs projets.<\/p>\n

Selon M. Nagalo, des femmes autrefois d\u00e9pendantes ont appris \u00e0 g\u00e9rer leurs ressources avec plus d’assurance, \u00e0 faire face aux impr\u00e9vus et \u00e0 prendre en charge certains besoins de la famille, notamment la scolarit\u00e9 des enfants, les soins de sant\u00e9 et l’alimentation.<\/p>\n

\"\"
Selon le coordinateur des op\u00e9rations de l’ONG SOS Enfants de Orodara ( SOSEO) Babou Nagalo, gr\u00e2ce au programme EPC, des femmes autrefois d\u00e9pendantes ont acquis de l’assurance dans la gestion de leurs ressources.<\/figcaption><\/figure>\n

Gr\u00e2ce au microcr\u00e9dit solidaire, bon nombre d’entre elles ont \u00e9galement lanc\u00e9 des activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus telles que la transformation de noix de karit\u00e9, la production de soumbala ou encore la commercialisation de produits locaux.<\/p>\n

Le coordonnateur EPC de SOSEO, Souleymane Barro, rench\u00e9rit en indiquant que l’impact du programme ne se limite pas \u00e0 l’\u00e9conomie. En effet, les b\u00e9n\u00e9ficiaires gagnent en confiance et en voix. Selon lui, les groupes EPC se sont impos\u00e9s comme des espaces de solidarit\u00e9 et d’apprentissage o\u00f9 le partage d’exp\u00e9riences renforce le succ\u00e8s collectif.<\/p>\n

\"\"
Le coordonnateur de l’EPC SOSEO , Souleymane Barro indique pour sa part que les femmes b\u00e9n\u00e9ficiaires du programme renforcent leur confiance et leur capacit\u00e9 \u00e0 prendre la parole<\/figcaption><\/figure>\n

Derri\u00e8re cette belle dynamique se cachent des abus<\/strong><\/p>\n

Des t\u00e9moignages recueillis aupr\u00e8s de certaines femmes r\u00e9v\u00e8lent que, dans certaines localit\u00e9s, des pratiques frauduleuses ont contribu\u00e9 \u00e0 entacher la confiance dans le syst\u00e8me. Des promoteurs priv\u00e9s de microfinance communautaire autoproclam\u00e9s ou des structures fictives ont profit\u00e9 de la notori\u00e9t\u00e9 du programme pour soutirer de l’argent \u00e0 des groupes de femmes en leur promettant l’acc\u00e8s \u00e0 des cr\u00e9dits ou \u00e0 des financements.<\/p>\n

\u00c0 ce sujet, une b\u00e9n\u00e9ficiaire ayant requis l’anonymat raconte la m\u00e9saventure de son groupe. \u00ab Un homme s’\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 nous comme repr\u00e9sentant d’un projet. Il nous a demand\u00e9 de verser une cotisation sp\u00e9ciale afin de b\u00e9n\u00e9ficier d’un financement. Nous avons accept\u00e9 et vers\u00e9 l’argent. Mais apr\u00e8s avoir encaiss\u00e9 la somme, il a simplement disparu dans la nature \u00bb, d\u00e9plore-t-elle.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, Na Mariamou Traor\u00e9 affirme que son groupe a subi le m\u00eame sort. Elle raconte que dans sa localit\u00e9, un homme s’\u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 pour organiser des groupes d’\u00e9pargne avec les femmes.<\/p>\n

Pendant un certain temps, les activit\u00e9s ont bien fonctionn\u00e9. Les membres cotisaient r\u00e9guli\u00e8rement et versaient une contribution destin\u00e9e \u00e0 couvrir le carburant et la prise en charge de cet animateur. Mais, au moment du partage de l’argent, celui-ci a \u00e9voqu\u00e9 la confection de t-shirts pour la f\u00eate des membres du groupe.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir encaiss\u00e9 l’argent, il a pris la fuite avec les fonds, laissant les femmes d\u00e9sempar\u00e9es. Selon Souleymane Barro, ces d\u00e9rives d\u00e9montrent la n\u00e9cessit\u00e9 d’une vigilance collective et d’un encadrement institutionnel rigoureux. \u00c0 d\u00e9faut, la confiance patiemment construite au sein des communaut\u00e9s pourrait s’effriter, ouvrant la voie \u00e0 la m\u00e9fiance et au d\u00e9couragement des b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n

Agence d’Information du Burkina<\/strong>
\nAK\/ATA<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9pargner pour se transformer : la r\u00e9volution silencieuse des femmes du K\u00e9n\u00e9dougou Orodara, 26 mai 2026(AIB)-Dans la province du K\u00e9n\u00e9dougou (Orodara), une dynamique nouvelle prend forme au sein des communaut\u00e9s f\u00e9minines. Confront\u00e9es \u00e0 la pauvret\u00e9 et aux pesanteurs socioculturelles, des femmes se regroupent en cercles d’\u00e9pargne communautaire pour unir leurs forces. En mutualisant leurs modestes […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":150683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[173,93,122,203],"tags":[],"class_list":["post-150679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-depeches","category-flashinfos","category-kenedougou","category-la-une-aib"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01.jpeg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-Dcj","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=150679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/150683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=150679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=150679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=150679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}