{"id":142489,"date":"2026-03-07T19:11:22","date_gmt":"2026-03-07T19:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=142489"},"modified":"2026-03-07T19:11:22","modified_gmt":"2026-03-07T19:11:22","slug":"kourittenga-mois-de-la-femme-des-femmes-deplacees-internes-luttent-pour-nourrir-leurs-familles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=142489","title":{"rendered":"Kourittenga\/Mois de la femme : Des femmes d\u00e9plac\u00e9es internes luttent pour nourrir leurs familles"},"content":{"rendered":"<p>BURKINA-KOURITTENGA-MOIS-FEMME<\/p>\n<p><strong>Kourittenga\/Mois de la femme : Des femmes d\u00e9plac\u00e9es internes luttent pour nourrir leurs familles<\/strong><\/p>\n<p>Koup\u00e9la, 07 mars 2026 (AIB)-Dans la province du Kourittenga, les femmes d\u00e9plac\u00e9es internes nourrissent leur famille \u00e0 la sueur de leur front. Venues de diff\u00e9rents villages des r\u00e9gions du Goulmou, du Nakamb\u00e9 et bien d\u2019autres, elles sont au nombre de 45 \u00e0 avoir fait du jardinage hors sol leur pain quotidien. A l\u2019occasion de la comm\u00e9moration de la Journ\u00e9e internationale de la femme, nous sommes all\u00e9s \u00e0 leur rencontre.<\/p>\n<p>Cette activit\u00e9 est exerc\u00e9e dans la cour de la pr\u00e9sidente de l\u2019Association des Femmes du Kourittenga, Marie Th\u00e9r\u00e8se Sandwidi, et par ailleurs coordinatrice provinciale, bas\u00e9e \u00e0 Koup\u00e9la, au secteur 3.<\/p>\n<p>Nous apercevons un groupe de femmes d\u00e9plac\u00e9es internes en pleine activit\u00e9. Certaines, des arrosoirs en main, sont en train d\u2019arroser leur jardin de culture hors sol tandis que d\u2019autres s\u2019occupent des semis.<\/p>\n<p>Quelques minutes plus tard, un autre groupe arrive avec une charrette transportant deux barriques remplies d\u2019eau.<\/p>\n<p>Adjiara Sorgho, fait partie de l\u2019\u00e9quipe du jour venue pour l\u2019arrosage et pour elle, chaque jour, \u201cnous partons chercher quatre f\u00fbts d\u2019eau pour arroser notre jardin et cela co\u00fbte 500 F CFA\u201d.<\/p>\n<p>\u00abNotre \u00e9quipe va revenir dans quatre jours. C\u2019est Mama Th\u00e9r\u00e8se qui nous donne l\u2019argent pour l\u2019eau. Dans notre groupe, nous sommes au moins 15 personnes. Dans notre jardin, on trouve des feuilles telles que le lisambo, l\u2019oseille et les oignons. Nous avons d\u00e9j\u00e0 r\u00e9colt\u00e9 ce qui \u00e9tait pr\u00eat pour vendre au moins trois fois \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n<p>Pour elle, les feuilles sont vendues avec les femmes du march\u00e9 de Koup\u00e9la.<\/p>\n<p>\u201cNous partons vendre nos feuilles avec les femmes qui vendent les l\u00e9gumes au march\u00e9, avec les sacs de ciment. L\u2019unit\u00e9 peut co\u00fbter 3000 francs, parfois 3 250 voir 3 500 F CFA\u201d, a ajout\u00e9 Mme Sorgho.<\/p>\n<p>Elle a poursuivi r\u00e9colter au moins deux sacs et s\u2019il reste quelque chose, elles vendent entre elles.<\/p>\n<p>Pour Denise Ky\u00e9lem, femme d\u00e9plac\u00e9e interne venue de Boungou et m\u00e8re de plusieurs enfants, ce travail fait vivre toute sa famille.<\/p>\n<p>\u201cEn toute sinc\u00e9rit\u00e9, je suis ici avec mes enfants et le jardinage hors sol est mon unique activit\u00e9. Nos enfants mangent \u00e0 leur faim. Gr\u00e2ce \u00e0 ce travail, tout se passe bien\u201d, a-t-elle pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<p>Elle a indiqu\u00e9 que les enfants mangent \u00e0 leur faim et partent \u00e0 l\u2019\u00e9cole. En plus, ils ne manquent pas de savon pour faire la lessive ni de cahiers pour \u00e9tudier.<\/p>\n<p>Pour la d\u00e9plac\u00e9e interne, la principale difficult\u00e9 reste l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau pour arroser le jardin.<\/p>\n<p>\u201cDurant ces trois ann\u00e9es, nous n\u2019avons pas eu de tricycle pour aller chercher de l\u2019eau afin d\u2019arroser notre jardin. Pourtant, il y a des personnes \u00e2g\u00e9es parmi nous. Mais nous rendons gr\u00e2ce \u00e0 Dieu car le jardinage donne de bons r\u00e9sultats. L\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e et celle d\u2019avant, nous n\u2019avons pas eu de probl\u00e8me. C\u2019est seulement au d\u00e9but de cette ann\u00e9e qu\u2019une femme qui travaillait avec nous est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en moins de deux semaines de maladie. Cela a ralenti notre travail\u201d, a poursuivi Mme Kyelem.<\/p>\n<p>Elle a expliqu\u00e9 que quand elles ont repris, ce n\u2019\u00e9tait pas simple, mais aujourd\u2019hui elles rendent gr\u00e2ce \u00e0 Dieu.<\/p>\n<p>\u201cNous avons besoin d\u2019aide, m\u00eame si c\u2019est seulement un tricycle pour aller chercher de l\u2019eau. Moi-m\u00eame, je suis pr\u00eate \u00e0 conduire le tricycle si nous en obtenons\u201d, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour Marie Th\u00e9r\u00e8se Sandwidi, \u00e0 travers le jardinage hors sol, l\u2019argent \u00e9conomis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la vente des feuilles a permis d\u2019acheter des vivres qui ont ensuite \u00e9t\u00e9 partag\u00e9s entre les femmes.<\/p>\n<p>\u201cJ\u2019avais voulu qu\u2019\u00e0 la fin de chaque culture, elles se partagent ce qu\u2019elles ont r\u00e9colt\u00e9, mais elles ont refus\u00e9. Elles ont dit qu\u2019elles pr\u00e9f\u00e9raient garder l\u2019argent et voir ce qu\u2019elles pourraient en faire plus tard\u201d, a dit Mme Sandwidi.<\/p>\n<p>Pour elle, \u00e0 la deuxi\u00e8me ann\u00e9e, elles ont encore r\u00e9colt\u00e9 quelque chose. Pendant l\u2019hivernage 2025, il y avait beaucoup de difficult\u00e9s et elles n\u2019avaient pas de quoi nourrir leurs familles.<\/p>\n<p>Elles ont donc utilis\u00e9 cet argent et a plaid\u00e9 aupr\u00e8s de certaines personnes.<\/p>\n<p>\u201cNous avons obtenu l\u2019aide d\u2019une bonne volont\u00e9 qui nous a donn\u00e9 la somme de 200 000 F CFA. Elles ont ajout\u00e9 cela \u00e0 ce qu\u2019elles avaient d\u00e9j\u00e0 et elles ont pu acheter neuf sacs de ma\u00efs de 100 kg qu\u2019elles se sont ensuite partag\u00e9s\u201d, a-t-il conclu.<\/p>\n<p>Dans le but d\u2019accompagner ces femmes d\u00e9plac\u00e9es internes vers plus d\u2019autonomie, la pr\u00e9sidente de l\u2019Association des Femmes D\u00e9lwend\u00e9 du Kourittenga, a jug\u00e9 n\u00e9cessaire de les organiser en coop\u00e9rative.<\/p>\n<p>Le processus de finalisation est en cours au profit d\u2019une centaine de femmes d\u00e9plac\u00e9es internes engag\u00e9es dans diverses activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus, notamment le jardinage hors sol, le tissage des pagnes traditionnels, la fabrication du savon, la transformation du ma\u00efs en couscous, la pr\u00e9paration du soumbala.<\/p>\n<p><strong>Agence d\u2019information du Burkina<\/strong><\/p>\n<p><strong>AWS\/HB\/OO<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BURKINA-KOURITTENGA-MOIS-FEMME Kourittenga\/Mois de la femme : Des femmes d\u00e9plac\u00e9es internes luttent pour nourrir leurs familles Koup\u00e9la, 07 mars 2026 (AIB)-Dans la province du Kourittenga, les femmes d\u00e9plac\u00e9es internes nourrissent leur famille \u00e0 la sueur de leur front. Venues de diff\u00e9rents villages des r\u00e9gions du Goulmou, du Nakamb\u00e9 et bien d\u2019autres, elles sont au nombre de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":142490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[45,173,789,80,93,105,203,38,40],"tags":[],"class_list":{"0":"post-142489","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-centre-est","8":"category-depeches","9":"category-developpement","10":"category-dossiers","11":"category-flashinfos","12":"category-kouritenga","13":"category-la-une-aib","14":"category-politique","15":"category-regions"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG-20260307-WA0054.jpg?fit=1600%2C720&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-B4d","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=142489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142491,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142489\/revisions\/142491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/142490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=142489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=142489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=142489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}