{"id":138760,"date":"2026-01-27T14:39:59","date_gmt":"2026-01-27T14:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=138760"},"modified":"2026-01-27T14:39:59","modified_gmt":"2026-01-27T14:39:59","slug":"koosin-le-marche-local-de-bomborokuy-retrouve-son-animation-malgre-les-defis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=138760","title":{"rendered":"Koosin : Le march\u00e9 local de Bomborokuy retrouve son animation malgr\u00e9 les d\u00e9fis"},"content":{"rendered":"<p>BURKINA-KOOSIN-BOMBOROKUY-MARCHE<\/p>\n<p><strong>Koosin : Le march\u00e9 local de Bomborokuy retrouve son animation malgr\u00e9 les d\u00e9fis<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bomborokuy, le 27 janv. 2026 (AIB)-Longtemps au ralenti en raison du contexte difficile dans la province de la Koosin, le grand march\u00e9 de Bomborokuy conna\u00eet, ces derni\u00e8res semaines, un regain d\u2019activit\u00e9 notable, entre r\u00e9silience des commer\u00e7ants et retour progressif des acheteurs, ce poumon \u00e9conomique tente de redonner un souffle de normalit\u00e9 \u00e0 la commune.<\/strong><\/p>\n<p>Camions de transport, charrettes charg\u00e9es de c\u00e9r\u00e9ales et petits \u00e9tals de fortune occupent de nouveau les espaces autrefois d\u00e9serts du march\u00e9 de Bomborokuy.<br \/>\nPour les autorit\u00e9s locales et les habitants, ce retour de l\u2019animation est per\u00e7u comme un signal fort de r\u00e9silience.<br \/>\nLe march\u00e9 de Bomborokuy n&rsquo;est pas seulement un lieu de vente, c&rsquo;est un point de jonction entre plusieurs villages environnants.<br \/>\nMalgr\u00e9 les restrictions de circulation et la peur qui ont longtemps pes\u00e9 sur les axes routiers, les flux de marchandises reprennent progressivement.<br \/>\nOn y trouve \u00e0 nouveau des produits de grande consommation comme les c\u00e9r\u00e9ales (mil, sorgho), du b\u00e9tail, mais aussi des articles manufactur\u00e9s venus de Nouna ou de la fronti\u00e8re plus au sud.<br \/>\n\u00ab Nous ne pouvons pas rester les bras crois\u00e9s. Le march\u00e9, c\u2019est notre vie. Si le march\u00e9 meurt, c\u2019est toute la commune qui s\u2019\u00e9teint \u00bb, explique un commer\u00e7ant.<br \/>\nSelon lui, bien que les stocks ne soient pas encore \u00e0 leur niveau d\u2019avant-crise, l\u2019offre se diversifie de nouveau pour r\u00e9pondre aux besoins des m\u00e9nages h\u00f4tes et des Personnes d\u00e9plac\u00e9es internes (PDI).<\/p>\n<p>Le regain d\u2019activit\u00e9 est particuli\u00e8rement port\u00e9 par les femmes qui dominent le secteur du petit commerce de d\u00e9tail et de la restauration de rue.<br \/>\nPour beaucoup de familles affect\u00e9es par l&rsquo;impossibilit\u00e9 de cultiver de grandes surfaces, la vente de produits transform\u00e9s au march\u00e9 est devenue la principale source de revenus.<br \/>\nLes commer\u00e7ants \u00e9voquent notamment la chert\u00e9 de certains produits due aux co\u00fbts de transport \u00e9lev\u00e9s et \u00e0 la raret\u00e9 de certaines denr\u00e9es.<br \/>\nLes prix ont grimp\u00e9, mais le simple fait de pouvoir \u00e9taler sa marchandise et voir des clients venir est d\u00e9j\u00e0 une victoire, confie une vendeuse de condiments.<br \/>\nPour consolider ces acquis, les acteurs \u00e9conomiques de Bomborokuy plaident pour un renforcement continu des axes menant au march\u00e9.<br \/>\nCe soutien est jug\u00e9 essentiel pour rassurer les commer\u00e7ants qui viennent des localit\u00e9s voisines.<br \/>\nLe retour de l&rsquo;animation au march\u00e9 de Bomborokuy est bien plus qu\u2019une affaire de chiffres, c\u2019est le symbole d\u2019une population qui refuse de c\u00e9der au d\u00e9couragement et qui parie sur le commerce pour reconstruire son quotidien.<\/p>\n<p><strong>Agence d\u2019information du Burkina<\/strong><br \/>\n<strong>II\/AC\/HB\/OO<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BURKINA-KOOSIN-BOMBOROKUY-MARCHE Koosin : Le march\u00e9 local de Bomborokuy retrouve son animation malgr\u00e9 les d\u00e9fis Bomborokuy, le 27 janv. 2026 (AIB)-Longtemps au ralenti en raison du contexte difficile dans la province de la Koosin, le grand march\u00e9 de Bomborokuy conna\u00eet, ces derni\u00e8res semaines, un regain d\u2019activit\u00e9 notable, entre r\u00e9silience des commer\u00e7ants et retour progressif des acheteurs, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":138761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43,173,93,203,95,40,36],"tags":[],"class_list":["post-138760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-boucle-du-mouhoun","category-depeches","category-flashinfos","category-la-une-aib","category-les-banwa","category-regions","category-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-61.jpeg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-A64","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=138760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/138761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=138760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=138760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=138760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}