{"id":138422,"date":"2026-01-22T21:08:35","date_gmt":"2026-01-22T21:08:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=138422"},"modified":"2026-01-22T21:08:35","modified_gmt":"2026-01-22T21:08:35","slug":"burkina-un-etudiant-invente-le-syllabaire-rouamba-pour-transcrire-les-langues-nationales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=138422","title":{"rendered":"Burkina : un \u00e9tudiant invente le syllabaire Rouamba pour transcrire les langues nationales"},"content":{"rendered":"<p><strong>Burkina : un \u00e9tudiant invente le syllabaire Rouamba pour transcrire les langues nationales<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"168\" data-end=\"463\"><strong>Ouagadougou, 22 janvier 2026 (AIB)-\u00c9tudiant en licence d\u2019\u00e9tudes germaniques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Joseph Ki-Zerbo (UJKZ), Lassan\u00e9 Rouamba \u00a0a pr\u00e9sent\u00e9, ce jeudi 22 janvier 2026, son invention : le syllabaire Rouamba, un syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture destin\u00e9 \u00e0 la transcription des langues nationales burkinab\u00e8.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"465\" data-end=\"767\">Ce syllabaire repose sur 17 consonnes de base combin\u00e9es \u00e0 des symboles repr\u00e9sentant les voyelles n\u00e9cessaires \u00e0 la transcription phon\u00e9tique. Selon l\u2019inventeur, ce syst\u00e8me, qui ne comporte pas de voyelles autonomes, vise \u00e0 harmoniser et f\u00e9d\u00e9rer les langues nationales autour d\u2019un m\u00eame outil d\u2019\u00e9criture.<\/p>\n<p data-start=\"769\" data-end=\"1125\">L\u2019id\u00e9e de transcrire les langues africaines dans un syst\u00e8me endog\u00e8ne remonte \u00e0 2009, alors que Lassan\u00e9 Rouamba \u00e9tait adolescent. L\u2019objectif, selon lui, est de valoriser la culture nationale et de permettre au Burkina Faso de communiquer avec le reste du monde \u00e0 travers une \u00e9criture authentiquement locale, \u00e0 l\u2019instar des syst\u00e8mes chinois, arabe ou \u00e9thiopien.<\/p>\n<p data-start=\"1127\" data-end=\"1421\">Le syllabaire Rouamba peut \u00eatre appris en trois semaines. Une vingtaine d\u2019apprenants, en moor\u00e9, dioula, fulfuld\u00e9 et d\u2019autres langues nationales, ma\u00eetrisent d\u00e9j\u00e0 ce syst\u00e8me. L\u2019inventeur a lanc\u00e9 un appel aux autorit\u00e9s pour soutenir la vulgarisation de cette innovation au profit des populations.<\/p>\n<p data-start=\"1423\" data-end=\"1730\">L\u2019enseignant-chercheur Ouseni Sor\u00e9, du d\u00e9partement des sciences du langage de l\u2019UJKZ, a salu\u00e9 la d\u00e9marche de M. Rouamba et l\u2019a qualifi\u00e9e d\u2019\u00ab innovation majeure, authentiquement burkinab\u00e8 \u00bb, estimant que cette invention enrichit les langues nationales. Il a encourag\u00e9 l\u2019\u00e9tudiant \u00e0 poursuivre ses recherches.<\/p>\n<p data-start=\"1732\" data-end=\"1771\"><strong>Agence d\u2019Information du Burkina<\/strong><br data-start=\"1763\" data-end=\"1766\" \/><strong>NAK\/ata<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burkina : un \u00e9tudiant invente le syllabaire Rouamba pour transcrire les langues nationales Ouagadougou, 22 janvier 2026 (AIB)-\u00c9tudiant en licence d\u2019\u00e9tudes germaniques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Joseph Ki-Zerbo (UJKZ), Lassan\u00e9 Rouamba \u00a0a pr\u00e9sent\u00e9, ce jeudi 22 janvier 2026, son invention : le syllabaire Rouamba, un syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture destin\u00e9 \u00e0 la transcription des langues nationales burkinab\u00e8. Ce syllabaire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":138425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[173,789,93,203],"tags":[],"class_list":["post-138422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-depeches","category-developpement","category-flashinfos","category-la-une-aib"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-22-at-20.58.47.jpeg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-A0C","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=138422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/138425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=138422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=138422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=138422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}