{"id":138107,"date":"2026-01-20T11:00:04","date_gmt":"2026-01-20T11:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=138107"},"modified":"2026-01-20T11:00:04","modified_gmt":"2026-01-20T11:00:04","slug":"sissili-les-familles-biyen-de-sissily-et-de-to-celebrent-leur-unite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=138107","title":{"rendered":"Sissili : les familles \u00ab Biyen \u00bb de Sissily et de To c\u00e9l\u00e8brent leur unit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sissili : les familles \u00ab Biyen \u00bb de Sissily et de To c\u00e9l\u00e8brent leur unit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u00e9o, 18 janvier 2026 (AIB)-Les communaut\u00e9s de Sissily, dans la commune de L\u00e9o, et de To, dans la province de la Sissili, ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9, les 17 et 18 janvier 2026, la premi\u00e8re \u00e9dition du \u00ab Festival de la fraternit\u00e9 \u00bb. Cette rencontre visait \u00e0 consolider les liens historiques entre les descendants de la lign\u00e9e Biyen et \u00e0 promouvoir la coh\u00e9sion sociale.<\/strong><\/p>\n<p>Plac\u00e9e sous le signe de la r\u00e9conciliation et de la transmission de l\u2019histoire locale, l\u2019initiative a marqu\u00e9 le nouvel an coutumier des descendants de la famille Biyen, appel\u00e9s localement les \u00ab Princes \u00bb.<br \/>\nSelon le comit\u00e9 d\u2019organisation, l\u2019\u00e9v\u00e9nement vise \u00e0 permettre aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations de s\u2019approprier leur identit\u00e9 culturelle et l\u2019histoire de leur lign\u00e9e, install\u00e9e dans ces deux localit\u00e9s depuis plusieurs g\u00e9n\u00e9rations.<br \/>\n\u00ab Nous avons le devoir de transmettre aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations l\u2019histoire profonde de la famille Biyen, install\u00e9e depuis des lustres \u00e0 To et \u00e0 Sissily, afin qu\u2019elles s\u2019approprient leur identit\u00e9 \u00bb, a confi\u00e9 le porte-parole du chef de To, Bayi Biyen.<br \/>\nLe promoteur des journ\u00e9es, Mo\u00efse Moussa Biyen, a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de p\u00e9renniser ce cadre d\u2019\u00e9changes. \u00ab Nous sommes condamn\u00e9s \u00e0 vivre chaque ann\u00e9e cette fraternit\u00e9 et \u00e0 la transmettre \u00e0 nos fils et petits-fils \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<br \/>\nLe programme a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par des rituels coutumiers pr\u00e9sid\u00e9s par les autorit\u00e9s traditionnelles locales. Ces c\u00e9r\u00e9monies, destin\u00e9es \u00e0 honorer les anc\u00eatres, visaient \u00e9galement \u00e0 implorer la paix pour la communaut\u00e9 et pour le pays.<br \/>\nSur les plans social et sportif, un match de gala a oppos\u00e9 les jeunes de la communaut\u00e9 Biyen au centre de football de Latian, dans la province du Ziro. Des prestations de troupes traditionnelles, des concerts de musique moderne et un bal populaire ont \u00e9galement anim\u00e9 les deux journ\u00e9es de festivit\u00e9s.<br \/>\nPour les participants, ce festival constitue un levier de r\u00e9silience culturelle et de renforcement de l\u2019unit\u00e9 familiale face aux d\u00e9fis actuels.<\/p>\n<p><strong>Agence d\u2019Information du Burkina<\/strong><br \/>\n<strong>BAN\/ata<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sissili : les familles \u00ab Biyen \u00bb de Sissily et de To c\u00e9l\u00e8brent leur unit\u00e9 L\u00e9o, 18 janvier 2026 (AIB)-Les communaut\u00e9s de Sissily, dans la commune de L\u00e9o, et de To, dans la province de la Sissili, ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9, les 17 et 18 janvier 2026, la premi\u00e8re \u00e9dition du \u00ab Festival de la fraternit\u00e9 \u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":138108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[47,60,173,93,203,40,784,36],"tags":[],"class_list":["post-138107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-centre-ouest","category-culture","category-depeches","category-flashinfos","category-la-une-aib","category-regions","category-sanguie","category-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-10.jpeg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-zVx","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=138107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/138108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=138107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=138107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=138107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}