{"id":137588,"date":"2026-01-13T13:29:26","date_gmt":"2026-01-13T13:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=137588"},"modified":"2026-01-13T13:29:26","modified_gmt":"2026-01-13T13:29:26","slug":"nayala-le-haut-commissaire-lance-a-toma-la-campagne-dalphabetisation-en-langue-nationale-san","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=137588","title":{"rendered":"Nayala: Le Haut-commissaire lance \u00e0 Toma la campagne d\u2019alphab\u00e9tisation en langue nationale San"},"content":{"rendered":"<p>Burkina\u2013Nayala\u2013\u00c9ducation\u2013Lancement\u2013Campagne\u2013Alphab\u00e9tisation<\/p>\n<p><strong>Nayala: Le Haut-commissaire lance \u00e0 Toma la campagne d\u2019alphab\u00e9tisation en langue nationale San<\/strong><\/p>\n<p><strong>Toma, 12 janv. 2026 (AIB) \u2013 Le Haut-commissaire de la province du Nayala, Honor\u00e9 Fr\u00e9d\u00e9ric Par\u00e9, a lanc\u00e9 lundi \u00e0 Toma la campagne d\u2019alphab\u00e9tisation en langue nationale San, en pr\u00e9sence du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la province, des directeurs provinciaux, des op\u00e9rateurs d\u2019alphab\u00e9tisation ainsi que des animateurs et animatrices.<\/strong><\/p>\n<p>Le Haut-commissaire du Nayala, Honor\u00e9 Fr\u00e9d\u00e9ric Par\u00e9, a encourag\u00e9 les apprenants, animateurs et superviseurs \u00e0 faire preuve d\u2019assiduit\u00e9 et de pers\u00e9v\u00e9rance afin d\u2019atteindre un taux de r\u00e9ussite de 100 %.<\/p>\n<p>Il a exprim\u00e9 le v\u0153u que l\u2019ann\u00e9e 2026 soit une ann\u00e9e de paix, de sant\u00e9 et de prosp\u00e9rit\u00e9, tout en rendant hommage aux forces de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 pour leurs efforts en faveur du retour de la paix.<\/p>\n<p>Le Directeur provincial de l\u2019\u00e9ducation pr\u00e9scolaire, primaire et non formelle, Thomas Garan\u00e9, a f\u00e9licit\u00e9 les femmes et l\u2019ensemble des acteurs pour leur engagement dans la lutte contre l\u2019ignorance.<\/p>\n<p>Il a soulign\u00e9 les performances de la campagne pr\u00e9c\u00e9dente, avec un taux de r\u00e9ussite de 97 % au certificat et un taux de d\u00e9perdition de 11 %.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ces r\u00e9sultats, 33 nouveaux centres d\u2019alphab\u00e9tisation ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s au Nayala pour la campagne 2026, a ajout\u00e9 M. Garan\u00e9.<\/p>\n<p>La responsable de l\u2019Association nationale pour la traduction de la Bible et l\u2019alphab\u00e9tisation (ANTBA), Suzanne Ki-Zerbo, a retrac\u00e9 l\u2019historique de l\u2019alphab\u00e9tisation en langue San, depuis l\u2019op\u00e9ration Bantar\u00e8 dans les ann\u00e9es 1986-1987, l\u2019apprentissage de la transcription du San en 1989 \u00e0 Tougan, jusqu\u2019\u00e0 la collaboration avec le Fonds national pour l\u2019alphab\u00e9tisation et l\u2019\u00e9ducation non formelle (FONAENF) \u00e0 partir de 2003.<\/p>\n<p>Elle a salu\u00e9 l\u2019engagement des autorit\u00e9s et la vision du capitaine Ibrahim Traor\u00e9 pour la valorisation des langues nationales.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Agence d\u2019information du Burkina<\/strong><br \/>\n<strong>KTA\/bak<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burkina\u2013Nayala\u2013\u00c9ducation\u2013Lancement\u2013Campagne\u2013Alphab\u00e9tisation Nayala: Le Haut-commissaire lance \u00e0 Toma la campagne d\u2019alphab\u00e9tisation en langue nationale San Toma, 12 janv. 2026 (AIB) \u2013 Le Haut-commissaire de la province du Nayala, Honor\u00e9 Fr\u00e9d\u00e9ric Par\u00e9, a lanc\u00e9 lundi \u00e0 Toma la campagne d\u2019alphab\u00e9tisation en langue nationale San, en pr\u00e9sence du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la province, des directeurs provinciaux, des op\u00e9rateurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":137589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[173,93,203,98],"tags":[],"class_list":["post-137588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-depeches","category-flashinfos","category-la-une-aib","category-nayala"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG-20260113-WA0052.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-zNa","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/137588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=137588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/137588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/137589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=137588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=137588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=137588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}