{"id":106314,"date":"2025-02-04T21:17:20","date_gmt":"2025-02-04T21:17:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=106314"},"modified":"2025-02-04T21:17:20","modified_gmt":"2025-02-04T21:17:20","slug":"lassociation-sambissi-plaide-pour-la-reconnaissance-et-lenregistrement-de-tous-les-mariages-en-version-bilingue-et-selon-les-dates-africaines-gregoriennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=106314","title":{"rendered":"L\u2019association Sambissi plaide pour la reconnaissance et l\u2019enregistrement de tous les mariages en version bilingue et selon les dates africaines-gr\u00e9goriennes"},"content":{"rendered":"<p>Burkina &#8211; Association &#8211; Coutumes<\/p>\n<p><strong>L\u2019association Sambissi plaide pour la reconnaissance et l\u2019enregistrement de tous les mariages en version bilingue et selon les dates africaines-gr\u00e9goriennes<\/strong><\/p>\n<p>Ouagadougou, 29 janvier 2025 (AIB) \u2014 La Commission des Affaires g\u00e9n\u00e9rales, institutionnelles et des droits humains de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de transition (ALT) a tenu une s\u00e9ance de travail ce mercredi matin avec l\u2019Association Sambissi Solidarit\u00e9 des Jeunes pour le D\u00e9veloppement. Il a \u00e9t\u00e9 question de l\u2019unicit\u00e9 des mariages et de l\u2019enregistrement de tous les mariages en version bilingue et selon les dates africaines-gr\u00e9goriennes.<\/p>\n<p>L\u2019Association Sambissi, dans sa pr\u00e9sentation, estime que les sp\u00e9cimens ou copies int\u00e9grales de l\u2019acte et du registre de mariage, transcrits en version bilingue (fran\u00e7ais et toute langue nationale), peuvent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 tout mariage enregistr\u00e9 au Burkina Faso.<\/p>\n<p>Face \u00e0 la Commission des Affaires g\u00e9n\u00e9rales, institutionnelles et des droits humains (CAGIDH) de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de transition (ALT), les repr\u00e9sentants de l\u2019association Sambissi Solidarit\u00e9 des Jeunes pour le D\u00e9veloppement ont d\u00e9fendu leur projet visant \u00e0 faire reconna\u00eetre l\u2019enregistrement de tous les mariages en version bilingue et selon les dates africaines-gr\u00e9goriennes dans la loi du Code des personnes et de la famille en cours de relecture.<\/p>\n<p>Sambissi plaide \u00e9galement pour la prise en compte des personnes morales burkinab\u00e8 relevant des droits coutumiers ou traditionnels, \u00e0 travers l\u2019adoption d\u2019une loi portant statut de la chefferie traditionnelle et coutumi\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab Nous souhaitons aussi la prise en compte de textes juridiques burkinab\u00e8 appropri\u00e9s \u00e0 la sauvegarde des cavernes, sanctuaires et lieux sacr\u00e9s relevant des droits coutumiers \u00bb, a ajout\u00e9 Yarga Ou\u00e9draogo, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019association.<\/p>\n<p>Les membres de la CAGIDH ont exprim\u00e9 leurs pr\u00e9occupations concernant la prolif\u00e9ration des chefs coutumiers et la question de la dot.<\/p>\n<p>L\u2019Association Sambissi est une f\u00e9d\u00e9ration d\u2019associations nationales de d\u00e9veloppement intervenant dans les domaines humanitaires et de la la\u00efcit\u00e9. Elle contribue \u00e0 la promotion de la paix, de la coh\u00e9sion sociale, du vivre-ensemble, de l\u2019emploi, des valeurs culturelles et de l\u2019\u00e9veil des consciences.<\/p>\n<p>Agence d\u2019Information du Burkina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burkina &#8211; Association &#8211; Coutumes L\u2019association Sambissi plaide pour la reconnaissance et l\u2019enregistrement de tous les mariages en version bilingue et selon les dates africaines-gr\u00e9goriennes Ouagadougou, 29 janvier 2025 (AIB) \u2014 La Commission des Affaires g\u00e9n\u00e9rales, institutionnelles et des droits humains de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de transition (ALT) a tenu une s\u00e9ance de travail ce mercredi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":106316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42,173,789,37,93,102,203,38],"tags":[],"class_list":["post-106314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-centre","category-depeches","category-developpement","category-economie","category-flashinfos","category-kadiogo","category-la-une-aib","category-politique"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG-20250204-WA0073.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-rEK","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=106314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/106316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=106314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=106314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=106314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}