{"id":100953,"date":"2024-12-07T12:20:11","date_gmt":"2024-12-07T12:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aib.media\/?p=100953"},"modified":"2024-12-07T12:20:11","modified_gmt":"2024-12-07T12:20:11","slug":"100953-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aib.media\/?p=100953","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><strong>Burkina-Culture-Th\u00e9\u00e2tre<\/strong><\/p>\n<p><strong>Th\u00e9\u00e2tre: Un spectacle appelle \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre l&rsquo;Afrique et l&rsquo;Occident et \u00e0 la fin du paternalisme\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ouagadougou, 07 d\u00e9c. 2024 (AIB)- La pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00ab Inbox\/salz und sa\u00fclen \u00bb diffus\u00e9e en avant premi\u00e8re vendredi soir \u00e0 Ouagadougou, milite pour l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre tous les humains et \u00e0 la fin du paternalisme de l&rsquo;Occident envers l&rsquo;Afrique.<\/strong><\/p>\n<p>La pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00ab Inbox\/salz und sa\u00fclen \u00bb, cr\u00e9\u00e9e dans le cadre du projet Deconfining par le Village Op\u00e9ra, a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e vendredi au th\u00e9\u00e2tre des R\u00e9cr\u00e9\u00e2trales.<\/p>\n<p>\u00ab Le projet interroge les rapports entre les humains. Il s\u2019agit des relations entre l\u2019Occident et l\u2019Afrique, entre une personne et une autre \u00bb, affirme Sidiki Yougbar\u00e9, co-metteur en sc\u00e8ne du spectacle.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"100955\" data-permalink=\"https:\/\/www.aib.media\/?attachment_id=100955\" data-orig-file=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007.jpg\" data-orig-size=\"2560,1713\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20241207-WA0007\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-1024x685.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-100955\" src=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1713\" srcset=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007.jpg 2560w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-2048x1370.jpg 2048w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-628x420.jpg 628w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-696x466.jpg 696w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-1068x715.jpg 1068w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-1920x1285.jpg 1920w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0007-1320x883.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p>Pour lui, le projet invite chacun \u00e0 consid\u00e9rer et \u00e0 respecter l\u2019autre en tant qu\u2019\u00eatre humain.<\/p>\n<p>\u00ab Inbox\/salz und sa\u00fclen \u00bb est une \u0153uvre qui constitue un regard Europe-Afrique sur les relations humaines.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"100956\" data-permalink=\"https:\/\/www.aib.media\/?attachment_id=100956\" data-orig-file=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003.jpg\" data-orig-size=\"2560,1713\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20241207-WA0003\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-1024x685.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-100956\" src=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1713\" srcset=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003.jpg 2560w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-2048x1370.jpg 2048w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-628x420.jpg 628w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-696x466.jpg 696w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-1068x715.jpg 1068w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-1920x1285.jpg 1920w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0003-1320x883.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p>\u00ab Le paternalisme doit cesser. Nous devons nous regarder comme des \u00eatres humains, puis comme des partenaires \u00e9gaux \u00bb, soutient le metteur en sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>Il a travaill\u00e9 en collaboration avec Polina Solotowizki, \u00e9galement co-metteure en sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>Le spectacle \u00ab Inbox\/salz und sa\u00fclen \u00bb est une initiative du Village Op\u00e9ra, en partenariat avec l\u2019Autriche.<\/p>\n<p>Pendant environ une heure, les com\u00e9diens Nabal\u00fcm (artiste musicienne) , Claudia Schwab, Justin Ouindiga et Simon Labhart ont plong\u00e9 les spectateurs dans un questionnement profond sur les relations humaines.<\/p>\n<p>\u00ab Le monde est fait de rencontres. Il ne faut pas que nous restions enferm\u00e9s dans nos quatre murs, refusant de d\u00e9couvrir ce qui se passe ailleurs \u00bb, souligne Justin Ouindiga, plus connu sous le sobriquet de GSK.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"100957\" data-permalink=\"https:\/\/www.aib.media\/?attachment_id=100957\" data-orig-file=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001.jpg\" data-orig-size=\"2560,1713\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20241207-WA0001\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-1024x685.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-100957\" src=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1713\" srcset=\"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001.jpg 2560w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-2048x1370.jpg 2048w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-628x420.jpg 628w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-696x466.jpg 696w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-1068x715.jpg 1068w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-1920x1285.jpg 1920w, https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0001-1320x883.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p>Ce spectacle a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en Autriche.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s Ouagadougou, il sera \u00e0 nouveau diffus\u00e9 ce samedi \u00e0 18h au Village Op\u00e9ra de Laongo (Ziniar\u00e9).<\/p>\n<p><strong>Agence d\u2019information du Burkina<\/strong><\/p>\n<p><strong>ATA\/as<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burkina-Culture-Th\u00e9\u00e2tre Th\u00e9\u00e2tre: Un spectacle appelle \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre l&rsquo;Afrique et l&rsquo;Occident et \u00e0 la fin du paternalisme\u00a0 Ouagadougou, 07 d\u00e9c. 2024 (AIB)- La pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00ab Inbox\/salz und sa\u00fclen \u00bb diffus\u00e9e en avant premi\u00e8re vendredi soir \u00e0 Ouagadougou, milite pour l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre tous les humains et \u00e0 la fin du paternalisme de l&rsquo;Occident envers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":100954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42,173,789,37,93,102,203,36],"tags":[],"class_list":["post-100953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-centre","category-depeches","category-developpement","category-economie","category-flashinfos","category-kadiogo","category-la-une-aib","category-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aib.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241207-WA0005.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavbHe-qgh","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=100953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/100954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=100953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=100953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aib.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=100953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}